Định nghĩa của từ barley water

barley waternoun

nước lúa mạch

/ˈbɑːli wɔːtə(r)//ˈbɑːrli wɔːtər/

Thuật ngữ "barley water" ban đầu dùng để chỉ một loại đồ uống được làm từ việc đun sôi và sau đó ngâm hạt lúa mạch trong nước cho đến khi chúng giải phóng đường tự nhiên và hương vị. Loại đồ uống pha chế không chứa cồn này thường được dùng như một loại đồ uống thay thế bổ dưỡng khác trong thời trung cổ ở châu Âu. Tên "barley water" xuất phát từ thực tế là lúa mạch là thành phần chính trong đồ uống và thuật ngữ "water" không nhất thiết ám chỉ độ đặc của đồ uống. Trên thực tế, nước lúa mạch có thể được làm khá đặc, giống như trà hoặc pha loãng tùy ý để tạo ra một loại đồ uống nhẹ hơn, sảng khoái hơn. Theo thời gian, công thức làm nước lúa mạch đã phát triển và ngày nay, người ta thường làm bằng cách ngâm mạch nha lúa mạch trong nước nóng rồi thêm gia vị, mật ong hoặc các chất tạo ngọt tự nhiên khác để tạo hương vị. Nước lúa mạch vẫn được ưa chuộng ở nhiều nơi trên thế giới như một loại đồ uống giải khát lành mạnh, ít đường và đôi khi được dùng như một phương thuốc tự nhiên chữa các bệnh về tiêu hóa. Tóm lại, nguồn gốc của thuật ngữ "barley water" bắt nguồn từ tập tục pha chế và tiêu thụ một loại đồ uống đơn giản, tự làm từ hạt lúa mạch, sau đó đã phát triển thành một loại đồ uống phổ biến và lành mạnh được nhiều người ưa chuộng hiện nay.

namespace
Ví dụ:
  • After drinking a cup of hot barley water, I felt soothed and hydrated.

    Sau khi uống một cốc nước lúa mạch nóng, tôi cảm thấy dễ chịu và đủ nước.

  • Barley water, a mild beverage made from boiling barley, can be an excellent alternative to other sugary drinks for those watching their weight.

    Nước lúa mạch, một loại đồ uống nhẹ làm từ lúa mạch đun sôi, có thể là một sự thay thế tuyệt vời cho các loại đồ uống có đường khác dành cho những người đang theo dõi cân nặng.

  • The therapist recommended drinking a glass of barley water before meals to aid in digestion.

    Chuyên gia trị liệu khuyên nên uống một cốc nước lúa mạch trước bữa ăn để hỗ trợ tiêu hóa.

  • Barley water is a natural remedy for soothing a persistent dry cough, as its antimicrobial properties help to break down mucus in the throat.

    Nước lúa mạch là một phương thuốc tự nhiên giúp làm dịu cơn ho khan dai dẳng vì đặc tính kháng khuẩn của nó giúp phá vỡ chất nhầy trong cổ họng.

  • Since I've started drinking barley water regularly, I've noticed a significant decrease in my headaches and migraines.

    Từ khi tôi bắt đầu uống nước lúa mạch thường xuyên, tôi nhận thấy chứng đau đầu và đau nửa đầu của mình giảm đáng kể.

  • Barley water is a smart choice for athletes, as it aids in hydration and replenishes electrolytes lost during intense exercise.

    Nước lúa mạch là lựa chọn thông minh cho các vận động viên vì nó hỗ trợ bù nước và bổ sung chất điện giải bị mất trong quá trình tập luyện cường độ cao.

  • Sipping on barley water helps me to stay hydrated throughout the day, as it's a healthier alternative to sugary sports drinks.

    Nhấm nháp nước lúa mạch giúp tôi duy trì đủ nước suốt cả ngày vì đây là giải pháp thay thế lành mạnh hơn cho đồ uống thể thao có đường.

  • Barley water is often recommended for people who suffer from kidney stones, as it helps to prevent stone formation due to its high potassium and low sodium content.

    Nước lúa mạch thường được khuyên dùng cho những người bị sỏi thận vì nó giúp ngăn ngừa hình thành sỏi do hàm lượng kali cao và hàm lượng natri thấp.

  • I prefer to make my own barley water at home, as it's easy to do and allows me to control the sweetness level.

    Tôi thích tự làm nước lúa mạch ở nhà vì nó dễ làm và cho phép tôi kiểm soát được độ ngọt.

  • Barley water can be an ideal drink for pregnant women or those dealing with morning sickness, as it's gentle on the stomach and helps to combat nausea.

    Nước lúa mạch có thể là thức uống lý tưởng cho phụ nữ mang thai hoặc những người bị ốm nghén vì nó nhẹ nhàng với dạ dày và giúp chống buồn nôn.

Từ, cụm từ liên quan