Định nghĩa của từ babe magnet

babe magnetnoun

nam châm em bé

/ˈbeɪb mæɡnət//ˈbeɪb mæɡnət/

Thuật ngữ "babe magnet" là một thành ngữ lóng dùng để mô tả một người, thường là đàn ông, được phụ nữ coi là đặc biệt hấp dẫn hoặc quyến rũ. Nguồn gốc của thuật ngữ này không rõ ràng, nhưng người ta tin rằng nó xuất hiện lần đầu tiên vào giữa thế kỷ 20, có thể là do sự xuất hiện của cụm từ "magnet" như một phép ẩn dụ cho một thứ gì đó thu hút mạnh mẽ các vật thể khác. Trong khi đó, thuật ngữ "babe" hoặc "babes" từ lâu đã là tiếng lóng để chỉ một người phụ nữ hoặc một nhóm phụ nữ hấp dẫn, thường được sử dụng trong bối cảnh gợi tình dục. Bằng cách kết hợp hai từ "babe" và "magnet", nó gợi ý rằng người đó là người không thể cưỡng lại đối với phụ nữ và thu hút họ như một lực từ. Mặc dù thuật ngữ này thường được sử dụng theo cách vui vẻ hoặc vui tươi, nhưng nó cũng củng cố các chuẩn mực giới tính truyền thống ưu tiên sự hấp dẫn về mặt thể chất ở nam giới và gợi ý rằng phụ nữ chỉ bị thu hút bởi đàn ông dựa trên ngoại hình của họ.

namespace
Ví dụ:
  • She walks into a room and immediately becomes a babe magnet, turning heads and attracting admiring glances from both men and women.

    Cô ấy bước vào phòng và ngay lập tức trở thành nam châm thu hút mọi ánh nhìn và ngưỡng mộ của cả nam lẫn nữ.

  • His confidence and charm make him a natural babe magnet, with a string of beautiful partners following in his wake.

    Sự tự tin và sức quyến rũ của anh khiến anh trở thành nam châm thu hút các cô gái, với hàng loạt bạn gái xinh đẹp theo sau.

  • The new model on the runway is a true babe magnet, with her razor-sharp features and commanding presence capturing the imaginations of men and women alike.

    Người mẫu mới trên sàn diễn thực sự là nam châm hút gái đẹp, với những đường nét sắc sảo và sự hiện diện đầy uy quyền thu hút trí tưởng tượng của cả nam giới và phụ nữ.

  • The leading man in the latest rom-com is a certified babe magnet, with his movie-star grin and charisma making every woman in the audience swoon.

    Nam diễn viên chính trong bộ phim hài lãng mạn mới nhất này là một nam châm hút gái đích thực, với nụ cười và sức hút của một ngôi sao điện ảnh khiến mọi cô gái trong khán phòng đều mê mẩn.

  • The fitness instructor at the gym is a notorious babe magnet, with her toned body and infectious energy inspiring a legion of devotees.

    Huấn luyện viên thể hình tại phòng tập thể dục nổi tiếng là nam châm thu hút các cô gái, với thân hình săn chắc và nguồn năng lượng lan tỏa, truyền cảm hứng cho rất nhiều tín đồ.

  • His sense of humor and easy-going nature make him a true babe magnet, with women attracted to his lightheartedness and charm.

    Khiếu hài hước và tính cách dễ gần của anh khiến anh trở thành nam châm thu hút phụ nữ thực sự, nhiều phụ nữ bị thu hút bởi sự vui vẻ và quyến rũ của anh.

  • The singer on stage is an irresistible babe magnet, with his smooth voice and electrifying stage presence luring women into a spellbound trance.

    Ca sĩ trên sân khấu là một nam châm hấp dẫn không thể cưỡng lại, với giọng hát mượt mà và sự hiện diện đầy sức hút trên sân khấu, lôi kéo phụ nữ vào trạng thái xuất thần.

  • Her unique style and edgy sense of fashion make her a babe magnet, with both men and women responding to her independently-styled look.

    Phong cách độc đáo và gu thời trang sành điệu khiến cô trở thành nam châm thu hút các cô gái, cả nam và nữ đều thích vẻ ngoài theo phong cách riêng của cô.

  • The business tycoon's confidence and successful career make him a babe magnet, with women drawn to his air of sophistication and power.

    Sự tự tin và sự nghiệp thành công của ông trùm kinh doanh khiến ông trở thành nam châm thu hút phụ nữ, với vẻ ngoài tinh tế và quyền lực của ông.

  • The celebrity's authenticity and genuine personality make her a natural babe magnet, with women drawn to her infectious humility and down-to-earth spirit.

    Sự chân thật và tính cách chân thành của người nổi tiếng này khiến cô trở thành nam châm thu hút phụ nữ, với sự khiêm tốn và tinh thần thực tế của cô.

Từ, cụm từ liên quan