tính từ
tự nhiên, không giả tạo
ngây thơ, chân thật, chất phác
không có mỹ thuật; không khéo, vụng
không nghệ thuật
/ˈɑːtləs//ˈɑːrtləs/"Artless" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "artleas", có nghĩa là "không có nghệ thuật". Từ "art" trong ngữ cảnh này không ám chỉ đến kỹ năng nghệ thuật, mà ám chỉ đến sự xảo quyệt, kỹ năng hoặc sự khéo léo. Vì vậy, "artless" ban đầu có nghĩa là thiếu sự xảo quyệt hoặc lừa dối, ám chỉ một người thẳng thắn và chân thành. Tuy nhiên, theo thời gian, từ này đã phát triển thành thường có nghĩa là "thiếu kỹ năng hoặc nghệ thuật", với nghĩa ban đầu là sự ngây thơ và chân thành vẫn còn nhưng ít phổ biến hơn.
tính từ
tự nhiên, không giả tạo
ngây thơ, chân thật, chất phác
không có mỹ thuật; không khéo, vụng
simple, natural and honest
đơn giản, tự nhiên và trung thực
sự chân thành hồn nhiên của một đứa trẻ
Những bức tranh của đứa trẻ tuy không cầu kỳ nhưng lại chứa đầy vẻ đẹp ngây thơ.
Người nhạc sĩ nghiệp dư chơi đàn violin một cách rất thô sơ, nhưng âm nhạc vẫn hấp dẫn những người đánh giá cao sự tinh khiết thô sơ của nó.
Bài phát biểu của chính trị gia này thẳng thắn và chân thật, không có giọng điệu chính trị phức tạp như các đối thủ của bà nhưng cũng không dễ bị hiểu sai.
Những nỗ lực vụng về của du khách khi di chuyển trong khu chợ địa phương thật vụng về nhưng vẫn rất đáng yêu.
made without skill or art
được thực hiện mà không có kỹ năng hoặc nghệ thuật