Định nghĩa của từ air

airnoun
không khí, bầu không khí, không gian
/ɛː/

Tiếng Anh trung đại (trong không khí (nghĩa 1 của danh từ)): từ tiếng Pháp cổ air, từ tiếng Latin aer, từ tiếng Hy Lạp aēr, biểu thị khí. air (nghĩa 2 của danh từ) bắt nguồn từ tiếng Pháp air, có lẽ từ tiếng Pháp cổ aire ‘địa điểm, sự sắp xếp’, từ tiếng Latin ager, agr- ‘cánh đồng’ (chịu ảnh hưởng của nghĩa 1). air (nghĩa 3 của danh từ) bắt nguồn từ tiếng Ý aria (xem aria)

Tóm Tắt

type danh từ

meaning không khí, bầu không khí; không gian, không trung

example pure air: không khí trong sạch

example fresh air: không khí mát mẻ

example in the open air: ở ngoài trời

meaning (hàng không) máy bay; hàng không

example to air oneself: hóng gió, dạo mát

meaning làn gió nhẹ

example to air fine clothes: phô quần áo đẹp

type ngoại động từ

meaning hóng gió, phơi gió, phơi

example pure air: không khí trong sạch

example fresh air: không khí mát mẻ

example in the open air: ở ngoài trời

meaning làm thoáng khí, làm thoáng gió, làm thông gió

example to air oneself: hóng gió, dạo mát

meaning phô bày, phô trương

example to air fine clothes: phô quần áo đẹp

gas

the mixture of gases that surrounds the earth and that we breathe

hỗn hợp khí bao quanh trái đất và chúng ta thở

Ví dụ:

Let's go out for some fresh air.
Chúng ta hãy ra ngoài hít thở không khí trong lành.
a blast of hot air
một luồng không khí nóng
currents of warm air
dòng không khí ấm áp
He stood outside, breathing the cold night air.
Anh đứng bên ngoài, hít thở không khí đêm lạnh.
She was gasping for air as she ran out of the burning house.
Cô thở hổn hển khi chạy ra khỏi ngôi nhà đang cháy.
whales coming up for air (= in order to breathe)
cá voi đang bay lên (= để thở)
I need to put some air in my tyres.
Tôi cần bơm hơi vào lốp xe của mình.
The agreement requires reductions in air pollution.
Thỏa thuận yêu cầu giảm ô nhiễm không khí.
The Act lays down a minimum standard for air quality.
Đạo luật đưa ra tiêu chuẩn tối thiểu về chất lượng không khí.

Ví dụ bổ sung:

He drew in another breath of air.
Anh hít vào một luồng không khí khác.
I sat for a moment, inhaling the fresh forest air.
Tôi ngồi một lúc, hít thở không khí trong lành của rừng.
It's difficult carrying such heavy loads in the thin air of the mountains.
Thật khó để mang những vật nặng như vậy trong không khí loãng của vùng núi.
Land crabs breathe air and cannot swim.
Cua đất thở không khí và không thể bơi.
The cool night air wafted in the open windows.
Không khí mát mẻ của đêm tràn vào qua những ô cửa sổ mở.

Từ, cụm từ liên quan

sea air

space

the space above the ground or that is around things

không gian trên mặt đất hoặc xung quanh mọi thứ

Ví dụ:

Music filled the night air.
Âm nhạc tràn ngập không khí đêm.
Wave your hands in the air!
Hãy vẫy tay trong không khí!
I kicked the ball high into the air.
Tôi đá quả bóng lên cao.
Spicy smells wafted through the air.
Mùi cay nồng lan tỏa trong không khí.
He punched the air in triumph.
Anh ta đấm vào không khí trong chiến thắng.
The air was thick with cigarette smoke.
Không khí đặc quánh khói thuốc lá.

Ví dụ bổ sung:

The tang of some wild herb hung in the air.
Mùi của một loại thảo mộc hoang dã nào đó lơ lửng trong không khí.
Suddenly a scream pierced the air.
Đột nhiên một tiếng hét xuyên qua không khí.
The air was sweet with incense.
Không khí ngọt ngào với hương trầm.
The dog stretched and sniffed the air.
Con chó vươn vai và hít thở không khí.

Từ, cụm từ liên quan

for planes

the space above the earth where planes fly

không gian phía trên trái đất nơi máy bay bay

Ví dụ:

The temple was clearly visible from the air.
Ngôi đền có thể nhìn thấy rõ ràng từ trên không.
We watched as the helicopter took to the air.
Chúng tôi theo dõi chiếc trực thăng cất cánh.
It only takes three hours by air (= in a plane).
Chỉ mất ba giờ bằng đường hàng không (= trên máy bay).
air travel/traffic
du lịch hàng không/giao thông
air defence systems (= weapons that defend against attacks from the air)
hệ thống phòng không (= vũ khí phòng thủ chống lại các cuộc tấn công từ trên không)
A surprise air attack (= from aircraft) was launched at night.
Một cuộc tấn công trên không bất ngờ (= từ máy bay) đã được phát động vào ban đêm.

impression

the particular feeling or impression that is given by somebody/something; the way somebody does something

cảm giác hoặc ấn tượng cụ thể được đưa ra bởi ai đó/cái gì đó; cách ai đó làm điều gì đó

Ví dụ:

She looked at him with a defiant air.
Cô nhìn anh với vẻ thách thức.
The room had an air of luxury.
Căn phòng có một không khí sang trọng.
There was an air of complete confidence about her.
Ở cô ấy có một bầu không khí hoàn toàn tự tin.

Ví dụ bổ sung:

He had an air of mystery about him.
Ở anh ấy có một bầu không khí bí ẩn.
He leaned over to Melissa with an air of confidentiality.
Anh nghiêng người về phía Melissa với vẻ bí mật.
You have an air of authority.
Bạn có vẻ ngoài đầy uy quyền.

tune

a tune

sấm sét

Ví dụ:

Bach’s Air on a G string
Bach's Air trên dây G

behaviour

a way of behaving that shows that somebody thinks that they are more important, etc. than they really are

một cách cư xử cho thấy ai đó nghĩ rằng họ quan trọng hơn, v.v. hơn thực tế

Ví dụ:

I hate the way she puts on airs.
Tôi ghét cách cô ấy lên sóng.

Thành ngữ

airs and graces

(British English, disapproving)a way of behaving that shows that somebody thinks that they are more important, etc. than they really are

Even when he became a star he didn’t have any airs and graces.

a breath of (fresh) air

clean air breathed in after being indoors or in a dirty atmosphere

We'll get a breath of fresh air at lunchtime.

I'm going outside for a breath of fresh air.

(build) castles in the air

(to have) plans or dreams that are not likely to happen or come true

As a child he would wander round the boatyards, building castles in the air about owning a boat one day.

clear the air

to improve a difficult or tense situation by talking about worries, doubts, etc.

This meeting will be an opportunity to clear the air and start the healing process.

to make the air less dirty or less humid (= warm and wet)

Storms were supposed to clear the air.

disappear, vanish, etc. into thin air

to disappear suddenly in a mysterious way

She can’t just have vanished into thin air.

At a stroke she could make things vanish into thin air.

finger in the air

(informal)used to refer to an estimate or method of doing something that is not very accurate or scientific and partly based on guessing

It isn’t an exact science—it’s a kind of finger in the air thing.

‘It’s all a bit finger in the air,’ admitted a spokesman.

float/walk on air

to feel very happy

Most couples feel they are walking on air on their wedding day.

in the air

felt by a number of people to exist or to be happening

There's romance in the air.

on/off (the) air

broadcasting or not broadcasting on television or radio

We will be back on air tomorrow morning at 7.

The programme was taken off the air over the summer.

out of thin air

from nowhere or nothing, as if by magic

Unfortunately, I can’t just conjure up the money out of thin air!

pluck something out of the air

to say a name, number, etc. without thinking about it, especially in answer to a question

I just plucked a figure out of the air and said : ‘Would £1 000 seem reasonable to you?’

up in the air

not yet decided

Our travel plans are still up in the air.

with your nose in the air

(informal)in a way that is not friendly and suggests that you think that you are better than other people

She walked in with her nose in the air, ignoring everyone.

Định nghĩa của từ air

airnounkhông khí, bầu không khí, không gian/ɛː/

Từ, cụm từ liên quan

Thành ngữ

airnoun
không khí, bầu không khí, không gian
/ɛː/