a person, such as a soldier, a police officer or a prison officer, who protects a place or people, or prevents prisoners from escaping
một người, chẳng hạn như một người lính, một sĩ quan cảnh sát hoặc một sĩ quan nhà tù, người bảo vệ một địa điểm hoặc con người, hoặc ngăn chặn tù nhân trốn thoát
- prison/border guards
nhà tù/lính biên phòng
- The building is protected by armed guards.
Tòa nhà được bảo vệ bởi lực lượng bảo vệ có vũ trang.
- The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
Người tù vượt qua lính canh ở cổng và trốn thoát.
- A guard was posted outside the building.
Một người bảo vệ đã được bố trí bên ngoài tòa nhà.
- Guards had been posted all around the TV studio.
Lính canh đã được bố trí khắp nơi quanh trường quay truyền hình.
- Guards patrolled the perimeter fence.
Lính canh tuần tra hàng rào chu vi.
- The border guard checked our papers before waving us through.
Bộ đội biên phòng kiểm tra giấy tờ trước khi vẫy chúng tôi qua.
Related words and phrases
the act or duty of protecting property, places or people from attack or danger; the act or duty of preventing prisoners from escaping
hành động hoặc nghĩa vụ bảo vệ tài sản, địa điểm hoặc con người khỏi bị tấn công hoặc nguy hiểm; hành động hoặc nhiệm vụ ngăn chặn tù nhân trốn thoát
- a sentry on guard (= at his or her post, on duty)
một lính gác canh gác (= tại vị trí của mình, đang làm nhiệm vụ)
- to be on guard duty
làm nhiệm vụ canh gác
- The escaped prisoner was brought back under armed guard.
Tù nhân trốn thoát được đưa trở lại dưới sự bảo vệ có vũ trang.
- The terrorist was kept under police guard.
Kẻ khủng bố đã bị cảnh sát canh gác.
- Two sentries stood on guard.
Hai lính gác đứng canh gác.
- The suspects were kept under police guard.
Các nghi phạm đã bị cảnh sát canh gác.
- He fell asleep on guard duty.
Anh ta ngủ quên khi làm nhiệm vụ canh gác.
- He was doing guard duty at the entrance to the embassy.
Anh ta đang làm nhiệm vụ canh gác ở lối vào đại sứ quán.
- Would you like me to keep guard of your room?
Bạn có muốn tôi trông chừng phòng của bạn không?
- Two police officers kept guard over the burned-out building.
Hai sĩ quan cảnh sát canh gác tòa nhà bị cháy.
- The prisoners were under close guard.
Các tù nhân bị canh gác chặt chẽ.
- The accused was taken to court under armed guard.
Bị cáo được đưa tới tòa dưới sự bảo vệ có vũ trang.
- Soldiers stood guard on the city gates.
Binh lính đứng gác ở cổng thành.
- Several police officers were on guard outside the factory.
Một số cảnh sát đã túc trực bên ngoài nhà máy.
- He arrived under heavy guard.
Anh ta đến dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt.
a group of people, such as soldiers or police officers, who protect somebody/something
một nhóm người, chẳng hạn như binh lính hoặc cảnh sát, bảo vệ ai đó/cái gì đó
- the captain of the guard
đội trưởng đội bảo vệ
- the changing of the guard (= when one group replaces another)
sự thay đổi người bảo vệ (= khi một nhóm thay thế nhóm khác)
- The guard is/are being inspected today.
Người bảo vệ đang/đang được kiểm tra ngày hôm nay.
- Fellow airmen provided a guard of honour at his wedding.
Các phi công đồng đội đã đến bảo vệ danh dự trong đám cưới của anh ấy.
- The president always travels with an armed guard.
Tổng thống luôn đi cùng với lực lượng bảo vệ có vũ trang.
- Fellow soldiers from Corporal Smith's regiment formed a guard of honour at his wedding.
Những người lính từ trung đoàn của Hạ sĩ Smith đã thành lập đội bảo vệ danh dự trong đám cưới của anh ấy.
- The guard was changed every two hours.
Người gác được thay đổi sau mỗi hai giờ.
- A group of tourists was watching the changing of the guard outside the palace.
Một nhóm du khách đang theo dõi lễ đổi gác bên ngoài cung điện.
- It would only be a matter of minutes before the alarm was raised and the guard called out.
Chỉ còn vài phút nữa là chuông báo động sẽ vang lên và người bảo vệ sẽ gọi.
- The coffin was accompanied by a guard of honour.
Quan tài được hộ tống bởi đội danh dự.
Related words and phrases
(in the UK and some other countries) special regiments of soldiers whose original duty was to protect the king or queen
(ở Anh và một số nước khác) các trung đoàn lính đặc biệt có nhiệm vụ ban đầu là bảo vệ nhà vua hoặc hoàng hậu
- the Scots Guards
Vệ binh Scotland
- a Guards officer
một sĩ quan cận vệ