tính từ
có thể chịu được (mưa, gió, tuyết ); có thể ngăn được (mưa, gió, tuyết )
chống chịu thời tiết
/ˈweðəpruːf//ˈweðərpruːf/Thuật ngữ "weatherproof" ban đầu xuất hiện vào cuối thế kỷ 19 do những tiến bộ trong công nghệ và nhu cầu ngày càng tăng đối với các sản phẩm ngoài trời bền hơn. Từ này là hợp chất của "weather" và "proof", chỉ ra rằng vật liệu hoặc mặt hàng được tham chiếu có thể chịu được tác động của thời tiết, cụ thể là mưa, gió và các dạng mưa khác. Trước đây, các sản phẩm thường không được bảo vệ khỏi các yếu tố, dẫn đến hư hỏng và xuống cấp theo thời gian. Tuy nhiên, các phát minh như lớp phủ chống thấm nước và các vật liệu như thép mạ kẽm đã giúp tạo ra các sản phẩm chống chịu thời tiết, mở đường cho sự phát triển của công nghệ chống chịu thời tiết hiện đại. Ngày nay, các sản phẩm chống chịu thời tiết được cung cấp rộng rãi cho nhiều ứng dụng khác nhau, từ quần áo ngoài trời và đồ điện tử đến vật liệu xây dựng và hàng hóa được sử dụng trong ngành vận tải và xây dựng.
tính từ
có thể chịu được (mưa, gió, tuyết ); có thể ngăn được (mưa, gió, tuyết )
Vật liệu lợp mái mới có khả năng chống chịu thời tiết, đảm bảo có thể chịu được mưa lớn và gió mạnh mà không bị dột.
Chiếc lều cắm trại mà chúng tôi mua có khả năng chống chịu thời tiết, là sự lựa chọn hoàn hảo cho chuyến phiêu lưu ngoài trời tiếp theo của chúng tôi.
Chúng tôi đã đầu tư vào cửa sổ chống chịu thời tiết cho ngôi nhà của mình vì chúng tôi sống ở khu vực thường xuyên xảy ra bão lớn.
Nhà kho lưu trữ ngoài trời được xây dựng bằng vật liệu chống chịu thời tiết, bảo vệ đồ đạc của chúng tôi khỏi mưa, tuyết và gió.
Chiếc áo khoác chống thấm nước giúp tôi khô ráo trong cơn mưa lớn và không bị ướt.
Chiếc ba lô chống thấm nước chính là cứu cánh cho chuyến đi bộ đường dài của chúng tôi, giúp giữ cho mọi thiết bị và vật dụng của chúng tôi được an toàn và khô ráo.
Các sản phẩm của công ty được đảm bảo chống chịu được thời tiết, mang lại sự an tâm và bảo vệ cho khoản đầu tư của bạn.
Sàn chống chịu thời tiết đã biến đổi không gian sống ngoài trời của chúng tôi, cho phép chúng tôi tận hưởng dù mưa hay nắng.
Chúng tôi nhận thấy sự khác biệt đáng kể trong hóa đơn tiền điện kể từ khi lắp đặt cửa sổ và cửa ra vào chống chịu thời tiết.
Chiếc đèn pin chống chịu thời tiết rất cần thiết cho chuyến cắm trại ngẫu hứng của chúng tôi vì nó vẫn hoạt động ngay cả khi trời mưa lớn.