Định nghĩa của từ weakness

lack of physical strength

thiếu sức mạnh thể chất

Ví dụ:

The disease causes progressive muscle weakness.
Bệnh gây yếu cơ tiến triển.
The sudden weakness in her legs made her stumble.
Sự yếu đuối đột ngột ở chân khiến cô vấp ngã.

Từ, cụm từ liên quan

lack of power, influence or strength of character

thiếu quyền lực, ảnh hưởng hoặc sức mạnh của nhân vật

Ví dụ:

He thought that crying was a sign of weakness.
Anh cho rằng khóc là dấu hiệu của sự yếu đuối.
Asking for help would be an admission of weakness.
Yêu cầu giúp đỡ sẽ là sự thừa nhận sự yếu đuối.
the underlying weakness of the coalition's position
điểm yếu cơ bản của vị thế của liên minh
In a moment of weakness (= when I was easily persuaded) I let him drive my car.
Trong một khoảnh khắc yếu đuối (= khi tôi dễ dàng bị thuyết phục) tôi để anh ấy lái xe của tôi.

Ví dụ bổ sung:

He saw compromise as a sign of weakness.
Ông coi sự thỏa hiệp là dấu hiệu của sự yếu đuối.
a position of relative weakness
một vị trí tương đối yếu
humanity's moral weakness and capacity for evil
sự yếu đuối về mặt đạo đức và khả năng làm điều ác của con người
We are all subject to some form of human weakness.
Tất cả chúng ta đều phải chịu một dạng yếu đuối nào đó của con người.

Từ, cụm từ liên quan

a weak point in a system, somebody’s character, etc.

một điểm yếu trong một hệ thống, tính cách của ai đó, v.v.

Ví dụ:

It's important to know your own strengths and weaknesses.
Điều quan trọng là phải biết điểm mạnh và điểm yếu của riêng bạn.
to expose/reveal/identify/highlight a weakness
vạch trần/tiết lộ/xác định/làm nổi bật điểm yếu
The prime minister can exploit these weaknesses to her advantage.
Thủ tướng có thể khai thác những điểm yếu này để làm lợi thế cho mình.
A weakness of this approach was that contact with participants was minimal.
Điểm yếu của phương pháp này là việc tiếp xúc với người tham gia rất ít.
Can you spot the weakness in her argument?
Bạn có thể nhận ra điểm yếu trong lập luận của cô ấy không?

Ví dụ bổ sung:

There are a number of weaknesses in this approach.
Có một số điểm yếu trong cách tiếp cận này.
We all have our weaknesses.
Tất cả chúng ta đều có điểm yếu của mình.
Try to consider the relative strengths and weaknesses of your work.
Hãy cố gắng xem xét những điểm mạnh và điểm yếu tương đối trong công việc của bạn.
You need to be aware of your own strengths and weaknesses.
Bạn cần phải nhận thức được điểm mạnh và điểm yếu của mình.
Young recruits were urged to overcome their own innate weaknesses.
Những tân binh trẻ được khuyến khích khắc phục những điểm yếu bẩm sinh của bản thân.

Từ, cụm từ liên quan

how weak a country's currency is in relation to other countries' currencies

Đồng tiền của một quốc gia yếu như thế nào so với đồng tiền của các quốc gia khác

Ví dụ:

the weakness of the dollar against the pound
sự yếu kém của đồng đô la so với bảng Anh

Từ, cụm từ liên quan

difficulty in resisting something/somebody that you like very much

khó khăn trong việc chống lại cái gì/ai đó mà bạn rất thích

Ví dụ:

Ví dụ bổ sung:

He worries a lot about his weight, but can't overcome his weakness for fatty foods.
Anh ấy lo lắng rất nhiều về cân nặng của mình nhưng không thể khắc phục được điểm yếu thích ăn đồ béo.

weaknessnountình trạng yếu đuối, yếu ớt/ˈwiːknɪs/