Định nghĩa của từ trade on

trade onphrasal verb

giao dịch trên

////

Cụm từ "trade on" có nguồn gốc từ thế kỷ 16 và bắt nguồn từ thế giới thương mại. Vào thời điểm đó, những người kinh doanh hàng hóa và dịch vụ, chẳng hạn như thương gia và nghệ nhân, trao đổi chúng với người khác để kiếm lời. "Thương mại" ở đây có nghĩa là cả mua và bán, và "on" đại diện cho ý tưởng giành lợi thế không công bằng so với người khác. Ý nghĩa ban đầu của "trade on" là lợi dụng sự bất hạnh hoặc điểm yếu của ai đó trong các giao dịch kinh doanh. Ví dụ, nếu một thương gia đang gặp khó khăn sẵn sàng bán hàng với giá thấp hơn bình thường, một thương nhân thông minh có thể lợi dụng tình hình, nhận ra rằng thương gia đang gặp khó khăn đó đang tuyệt vọng và sẵn sàng chấp nhận mức giá thấp hơn. Ý nghĩa là những thương nhân như vậy không ngần ngại lợi dụng sự bất hạnh của người khác để kiếm lời không công bằng. Theo thời gian, ý nghĩa của "trade on" đã mở rộng để bao gồm nhiều hành vi không công bằng hoặc gây hiểu lầm trong nhiều bối cảnh khác nhau ngoài kinh doanh. Ví dụ, trong cách sử dụng hiện đại, cụm từ này thường được dùng để mô tả những tình huống mà ai đó dựa trên thành tích hoặc công việc của người khác mà không ghi nhận hoặc công nhận đúng mức. Trong những bối cảnh như vậy, hàm ý của "trading on" là tiêu cực và thường được dùng để chỉ trích hành vi không công bằng hoặc vô đạo đức.

namespace
Ví dụ:
  • After months of negotiation, the two nations finally reached a trade agreement that would benefit both economies.

    Sau nhiều tháng đàm phán, cuối cùng hai nước đã đạt được một thỏa thuận thương mại có lợi cho cả hai nền kinh tế.

  • The company's stock price fell sharply after news of a potential trade dispute between its major exporting country and a significant trading partner.

    Giá cổ phiếu của công ty giảm mạnh sau tin tức về khả năng xảy ra tranh chấp thương mại giữa quốc gia xuất khẩu chính của công ty và một đối tác thương mại quan trọng.

  • Small businesses in rural areas often struggle to compete in international trade due to high transportation costs and lack of infrastructure.

    Các doanh nghiệp nhỏ ở vùng nông thôn thường gặp khó khăn khi cạnh tranh trong thương mại quốc tế do chi phí vận chuyển cao và thiếu cơ sở hạ tầng.

  • The city's port authority is working to boost trade by expanding the local dockyards and attracting more shipping lines.

    Cơ quan quản lý cảng của thành phố đang nỗ lực thúc đẩy thương mại bằng cách mở rộng các xưởng đóng tàu địa phương và thu hút thêm nhiều hãng tàu hơn.

  • An end to the ongoing trade war between the world's leading economic superpowers would be a massive relief to global financial markets.

    Việc chấm dứt cuộc chiến thương mại đang diễn ra giữa các siêu cường kinh tế hàng đầu thế giới sẽ là sự giải tỏa to lớn cho thị trường tài chính toàn cầu.

  • Bilateral trade between the neighboring countries has been steadily increasing over the past decade, thanks to initiatives aimed at boosting economic cooperation.

    Thương mại song phương giữa các nước láng giềng đã tăng đều đặn trong thập kỷ qua, nhờ các sáng kiến ​​nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế.

  • The World Trade Organization plays a crucial role in facilitating global trade by providing a forum for members to address disputes and negotiate agreements.

    Tổ chức Thương mại Thế giới đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy thương mại toàn cầu bằng cách cung cấp diễn đàn cho các thành viên giải quyết tranh chấp và đàm phán các thỏa thuận.

  • TheEBay giant's acquisition of the popular online marketplace, Etsy, could help to expand its foothold in the fast-growing e-commerce segment and open doors to new trading opportunities.

    Việc gã khổng lồ eBay mua lại chợ trực tuyến phổ biến Etsy có thể giúp mở rộng chỗ đứng của mình trong phân khúc thương mại điện tử đang phát triển nhanh chóng và mở ra cánh cửa cho những cơ hội giao dịch mới.

  • As global trade continues to grow, developing countries are starting to benefit from increased market access and preferential trading arrangements.

    Khi thương mại toàn cầu tiếp tục tăng trưởng, các nước đang phát triển bắt đầu được hưởng lợi từ việc mở rộng tiếp cận thị trường và các thỏa thuận thương mại ưu đãi.

  • The small business owner is eager to promote her product line in international markets and has set her sights on exhibiting at a major trade fair next year.

    Chủ một doanh nghiệp nhỏ mong muốn quảng bá dòng sản phẩm của mình trên thị trường quốc tế và đã đặt mục tiêu tham gia triển lãm tại một hội chợ thương mại lớn vào năm tới.

Từ, cụm từ liên quan