Định nghĩa của từ take on

take onphrasal verb

đảm nhận

////

Cụm từ "take on" có thể bắt nguồn từ cuối thế kỷ 16, khi nó lần đầu tiên xuất hiện trong văn học Anh. Nguồn gốc chính xác của thuật ngữ này không hoàn toàn rõ ràng, nhưng có một số giả thuyết về nguồn gốc của nó. Một lời giải thích có thể là "take on" bắt nguồn từ thế giới hàng hải, nơi nó ban đầu được sử dụng để mô tả hành động chất hàng lên tàu. Cụm từ này có thể bắt nguồn từ cụm từ "take in", thường được sử dụng trong chèo thuyền để chỉ quá trình hạ buồm để lấy nước. Hai cụm từ cuối cùng đã hợp nhất để tạo thành "take on," có nghĩa là lấy hàng, có thể là hàng hóa hoặc hành khách. Một nguồn gốc có thể khác của "take on" là từ lĩnh vực đua ngựa, nơi nó được sử dụng để mô tả hành động giao cho ngựa một nhiệm vụ mới, chẳng hạn như chạy một quãng đường dài hơn so với trước đây. Nghĩa của từ này gợi ý một sự đảm nhận hoặc nhiệm vụ khó khăn hoặc đòi hỏi nhiều hơn so với những gì người ta thường làm. Theo thời gian, "take on" đã mở rộng ý nghĩa của nó để bao gồm một loạt các bối cảnh mà một người đảm nhận một vai trò, nhiệm vụ hoặc thử thách mới. Nó có thể được sử dụng trong cuộc trò chuyện hàng ngày để mô tả bất cứ điều gì từ việc đảm nhận một công việc mới đến giải quyết một dự án đầy thách thức, từ việc chấp nhận một trách nhiệm mới đến việc đảm nhận vai trò lãnh đạo. Nguồn gốc chính xác của cụm từ này có thể được bao phủ trong bí ẩn, nhưng tiện ích lâu dài của nó vẫn rõ ràng: "take on" là một cách diễn đạt đa năng và linh hoạt, tiếp tục là một phần thiết yếu của tiếng Anh ngày nay.

namespace

to employ somebody

thuê ai đó

Ví dụ:
  • to take on new staff

    để tuyển thêm nhân viên mới

  • She was taken on as a trainee.

    Cô được nhận vào làm thực tập sinh.

to play against somebody in a game or contest; to fight against somebody

chơi với ai đó trong một trò chơi hoặc cuộc thi; chiến đấu với ai đó

Ví dụ:
  • to take somebody on at tennis

    để đưa ai đó vào chơi quần vợt

  • The rebels took on the entire Roman army.

    Quân nổi loạn đã đánh bại toàn bộ quân đội La Mã.