Định nghĩa của từ submission

Từ "submission" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh trung đại, khi nó được viết là "submisyon". Nguồn gốc của nó nằm trong từ tiếng Pháp cổ "submissiun", từ này lại bắt nguồn từ tiếng Latin "submissio", có nghĩa là "hành động phục tùng" hoặc "trạng thái phục tùng". Trong tiếng Latin, "sub-" là tiền tố có nghĩa là "under" hoặc "phụ thuộc", và "missio" là danh từ có nghĩa là "gửi". Do đó, nghĩa gốc của "submission" có thể được hiểu là hành động bị gửi đi hoặc chịu sự khuất phục của ai đó hoặc thứ gì đó khác. Khái niệm phục tùng có thể mang nhiều ý nghĩa khác nhau trong các bối cảnh khác nhau. Trong bối cảnh của các mối quan hệ, sự phục tùng có thể ám chỉ một tác nhân tự nguyện trong đó một người nhượng bộ hoặc tuân theo ý muốn của người khác. Tuy nhiên, nó cũng có thể có hàm ý tiêu cực khi được sử dụng để mô tả việc bị buộc phải phục tùng trái với ý muốn của một người. Trong văn học, từ "submission" thường biểu thị hành động khuất phục trước một quyền lực hoặc thẩm quyền cao hơn, chẳng hạn như trong cụm từ "nộp bản thảo" cho nhà xuất bản. Trong luật pháp và chính trị, sự đệ trình có thể ám chỉ một hành động hoặc tài liệu chính thức, chẳng hạn như việc một quốc gia đệ trình các quy tắc và thủ tục của một tổ chức quốc tế. Nhìn chung, từ "submission" mang cả hàm ý thụ động và chủ động, nhấn mạnh sự phức tạp và tính linh hoạt của nó như một cấu trúc ngôn ngữ và khái niệm.