Định nghĩa của từ settle for

Nguồn gốc của từ "settle for" có thể bắt nguồn từ giữa những năm 1500 trong tiếng Anh. Vào thời điểm đó, từ "settle" có nghĩa là "đi đến kết luận hoặc thỏa thuận" cũng như "thiết lập nơi ở cố định". Động từ "for" được sử dụng để chỉ hành động được đề xuất hoặc thay thế cho hành động chính, bắt đầu vào khoảng năm 1200. Cụm từ "settle for" xuất hiện là kết quả của việc kết hợp hai khái niệm tiếng Anh này. Ban đầu, nó ám chỉ việc chấp nhận kết quả thấp hơn hoặc ít mong muốn hơn như một sự an ủi thay vì theo đuổi điều gì đó lý tưởng hoặc được ưa thích hơn. Ý nghĩa này có thể thấy trong các văn bản lịch sử, chẳng hạn như trích dẫn năm 1555: "Vì anh ta không thể đến với tôi, nhưng tôi không thể mặc dù anh ta $$shoft tôi", ngụ ý rằng anh ta chấp nhận một người ít mong muốn hơn do tính thực tế hoặc không có khả năng theo đuổi sở thích cao hơn. Ngày nay, "settle for" được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh hiện đại, truyền đạt cả việc từ bỏ hoặc hy sinh một hành động và sự sẵn lòng chấp nhận một sự thỏa hiệp vì những lý do nhất định - nó có thể không còn thể hiện ý nghĩa ban đầu của từ settle như một từ bổ sung cho settle, nhưng nó vẫn phản ánh các khái niệm ngôn ngữ ban đầu của nó.