Định nghĩa của từ screw around

Nguồn gốc của cụm từ "screw around" có thể bắt nguồn từ giữa thế kỷ 19 khi từ "screw" có hàm ý khác. Trong thời gian này, "screw" thường được dùng như một cách nói giảm nói tránh cho quan hệ tình dục hoặc các hoạt động bất hợp pháp, đặc biệt là khi nói đến những tù nhân tham gia vào các hành vi như vậy. Cụm từ "screw around" có thể bắt nguồn từ cách sử dụng từ "screw" này. "screw around" ban đầu có nghĩa là tham gia vào các hoạt động đáng ngờ hoặc bất hợp pháp, đặc biệt là các hoạt động có bản chất tình dục. Nguồn gốc chính xác của cách diễn đạt này vẫn chưa rõ ràng, nhưng người ta cho rằng nó đã phát triển do tiếng lóng mà tội phạm và tù nhân sử dụng, trong đó "screw" là thuật ngữ phổ biến để chỉ cai ngục hoặc quản giáo. Theo thời gian, ý nghĩa của "screw around" đã mở rộng để bao hàm nhiều hoạt động phù phiếm, lãng phí thời gian hoặc không hiệu quả hơn và không còn nhất thiết liên quan đến hoạt động tình dục nữa. Tuy nhiên, hàm ý ban đầu của cụm từ này vẫn còn tồn tại ở một mức độ nào đó trong cách sử dụng hiện đại, đặc biệt khi đề cập đến một số loại hành vi có thể bị coi là "dirty" hoặc đáng ngờ.