- The Ploughman's Lunch was a popular British meal in the 1950s and 60s, consisting of bread, cheese, pickles, and a pint of beer.
Bữa trưa của người cày là bữa ăn phổ biến của người Anh vào những năm 1950 và 1960, bao gồm bánh mì, pho mát, dưa chua và một lít bia.
- As a ploughman, John spent his days tilling the soil and driving the heavy plough through the fields.
Là một người cày ruộng, John dành thời gian trong ngày để cày đất và lái chiếc cày nặng qua các cánh đồng.
- The ploughman's hard work paid off as he harvested a bountiful crop at the end of the season.
Công sức của người cày ruộng đã được đền đáp khi anh thu hoạch được một vụ mùa bội thu vào cuối mùa.
- The farmer's ploughman passed by the village inn, admiring the sight of the others with their beers and bowls of soup.
Người cày ruộng của người nông dân đi ngang qua quán trọ trong làng, ngắm nhìn cảnh tượng mọi người với những cốc bia và bát súp.
- The ploughman climbed onto the wooden wagon to arrange the freshly picked vegetables and fruits ready for market.
Người cày trèo lên xe gỗ để sắp xếp các loại rau và trái cây mới hái sẵn sàng cho chợ.
- The Ploughman's Award was presented to the best farmer in the region, recognizing their skill and hard work as ploughmen.
Giải thưởng Người cày ruộng được trao cho người nông dân giỏi nhất trong vùng, ghi nhận kỹ năng và sự chăm chỉ của họ với tư cách là người cày ruộng.
- To escape his duties as a ploughman, Tom enrolled himself in a coding course and quickly discovered a new passion for software development.
Để trốn tránh nhiệm vụ của một người cày ruộng, Tom đã đăng ký một khóa học lập trình và nhanh chóng khám phá ra niềm đam mê mới với phát triển phần mềm.
- As a skilled ploughman, John knew just the right techniques to till the soil and prevent soil erosion.
Là một người cày ruộng lành nghề, John biết chính xác những kỹ thuật phù hợp để cày đất và ngăn ngừa xói mòn đất.
- After working as a ploughman for years, Joe decided to open his own organic farm and sell his produce at the local market.
Sau nhiều năm làm nghề cày ruộng, Joe quyết định mở trang trại hữu cơ của riêng mình và bán sản phẩm của mình tại chợ địa phương.
- The ploughman gave his horse a pat and a thank you, promising him a good rest once the harvesting was over.
Người cày ruộng vỗ nhẹ và cảm ơn con ngựa, hứa sẽ cho nó nghỉ ngơi sau khi thu hoạch xong.