phó từ
bối rối, lúng túng
phức tạp, rắc rối, khó hiểu
một cách bối rối
/pəˈpleksɪdli//pərˈpleksɪdli/Từ "perplexedly" có nguồn gốc từ thế kỷ 14. Nó bắt nguồn từ cụm từ tiếng Latin "perplexare", có nghĩa là "làm bối rối hoặc khó hiểu". Từ tiếng Latin này là sự kết hợp của "per", có nghĩa là "through" hoặc "hoàn toàn" và "plexus", có nghĩa là "folded" hoặc "bị bóp méo". Trong tiếng Anh, từ "perplexedly" xuất hiện vào thế kỷ 15 và ban đầu có nghĩa là "làm bối rối hoặc khó hiểu (ai đó) một cách hoàn toàn". Theo thời gian, từ này đã phát triển để truyền tải cảm giác bối rối hoặc khó hiểu theo cách có chủ ý hoặc cố ý. Ngày nay, "perplexedly" thường được dùng để mô tả biểu cảm hoặc thái độ bối rối hoặc khó hiểu của ai đó, thường mang tính mỉa mai hoặc hài hước vui tươi. Trong cuộc trò chuyện thông thường, nó có thể được sử dụng trong một câu như: "She looked at me perplexedly, unsure what I meant by my confusing analogy."
phó từ
bối rối, lúng túng
phức tạp, rắc rối, khó hiểu
Nhà khoa học chăm chú nhìn vào dữ liệu được trình bày, bối rối cố gắng giải mã ý nghĩa của tất cả những dữ liệu đó.
Thám tử hỏi nhân chứng một cách bối rối, cố gắng tìm kiếm thông tin hữu ích.
Cô sinh viên ngồi trong giảng đường, bối rối nghiên cứu ghi chú của mình trong khi cố gắng nắm bắt những khái niệm phức tạp đang được giảng dạy.
Bác sĩ đã kiểm tra các triệu chứng của bệnh nhân, bối rối cố gắng chẩn đoán xem bệnh tình của họ là gì.
Người nghệ sĩ nhìn chằm chằm vào kiệt tác của mình, bối rối tự hỏi liệu mình có làm sai ở đâu đó trong quá trình thực hiện hay không.
Lữ khách thấy mình bị lạc ở một thành phố xa lạ, bối rối khi cố gắng đọc bản đồ và giải mã những biển báo đường phố lạ lẫm.
Đầu bếp thử nghiệm nhiều nguyên liệu mới, bối rối tìm kiếm công thức hoàn hảo.
Người viết nhìn chằm chằm vào trang giấy trắng, bối rối không biết nên bắt đầu viết từ đâu.
Người nhạc sĩ chơi một hợp âm trên cây đàn guitar của mình, lắng nghe một cách bối rối khi âm thanh vang vọng khắp phòng.
Người dẫn chương trình buổi sáng xem xét các tiêu đề thời sự, băn khoăn suy nghĩ xem nên nói gì để thu hút khán giả.