Định nghĩa của từ paint over

paint overphrasal verb

sơn đè lên

////

Cụm từ "paint over" được sử dụng khi mô tả quá trình phủ một lớp sơn mới lên trên bề mặt đã sơn, che phủ hiệu quả lớp sơn trước đó. Thực hành này thường thấy trong nhiều tình huống khác nhau, chẳng hạn như các dự án cải tạo, công việc dặm vá hoặc sơn lại tường do bị phai màu, ố hoặc bong tróc. Thuật ngữ "paint over" xuất hiện như một cách đơn giản và súc tích để truyền đạt hành động đơn giản này, kết hợp hai động từ "paint" và "over" trong một cụm từ. Cách diễn đạt này đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ và nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ thời kỳ tiếng Anh trung đại vào khoảng thế kỷ 13, khi nó được viết là "painted over" trước khi phát triển thành dạng hiện đại ("paint over").

namespace
Ví dụ:
  • She painted over the ugly wallpaper to freshen up the room.

    Cô ấy sơn lại lớp giấy dán tường xấu xí để làm mới căn phòng.

  • The artist covered the old mural with vibrant new colors to create a fresh masterpiece.

    Nghệ sĩ đã phủ lên bức tranh tường cũ những màu sắc mới rực rỡ để tạo nên một kiệt tác mới.

  • After realizing the portrait was too sad, the painter decided to paint over it with a more joyful expression.

    Sau khi nhận ra bức chân dung quá buồn, họa sĩ quyết định vẽ lại bức tranh với nét mặt vui tươi hơn.

  • The contractor applied a new coat of paint over the chipped and peeling paint on the exterior of the building.

    Nhà thầu đã phủ một lớp sơn mới lên lớp sơn bị bong tróc ở bên ngoài tòa nhà.

  • To cover up the missing spots on the fence, the property owner opted to paint over them instead of replacing the entire fence.

    Để che đi những chỗ bị mất trên hàng rào, chủ sở hữu bất động sản đã chọn cách sơn lại thay vì thay toàn bộ hàng rào.

  • The DIY enthusiast repainted over the scratched paint on the dresser to give it a new life.

    Người đam mê đồ tự làm đã sơn lại lớp sơn bị trầy xước trên tủ để mang lại diện mạo mới cho nó.

  • The homeowner decided to paint over the yellowed walls with a lighter and brighter color to brighten up the house.

    Chủ nhà quyết định sơn lại những bức tường đã ố vàng bằng màu sáng hơn để làm sáng ngôi nhà.

  • The architect recommended painting over the outdated fixtures rather than replacing them for a fresher and modern look.

    Kiến trúc sư đề xuất sơn lại đồ đạc lỗi thời thay vì thay thế chúng để có diện mạo mới mẻ và hiện đại hơn.

  • To camouflage the unwanted graffiti on the building, the authorities painted over it with a solid color.

    Để ngụy trang những hình vẽ bậy không mong muốn trên tòa nhà, chính quyền đã sơn đè lên bằng một màu trơn.

  • The artist selected acrylic paint over oil paint for her project as it dries faster and can be painted over easily if she makes a mistake.

    Nghệ sĩ đã chọn sơn acrylic thay vì sơn dầu cho dự án của mình vì nó khô nhanh hơn và có thể dễ dàng sơn đè lên nếu cô ấy mắc lỗi.

Từ, cụm từ liên quan