danh từ
(khoáng chất) Opan
(thương nghiệp) kính trắng đục
Định nghĩa của từ opal
opalnoun
đá mắt mèo
/ˈəʊpl//ˈəʊpl/Từ "opal" có nguồn gốc thú vị bắt nguồn từ người Hy Lạp cổ đại. Họ gọi loại đá quý độc đáo này là "opallios" có nghĩa là "thay đổi màu sắc", mô tả cách đá opal dường như thay đổi màu sắc khi nhìn từ các góc độ khác nhau. Tên này sau đó được người La Mã chuyển thể, họ gọi viên đá là "opalus," bắt nguồn từ tên tiếng Hy Lạp. Cách viết hiện đại của "opal" bắt nguồn từ tiếng Anh, những người đã đơn giản hóa tên tiếng Latin vào thế kỷ 14. Các nhà thám hiểm Tây Ban Nha đã phát hiện ra đá opal ở nơi hiện là Mexico vào thế kỷ 16, và ngay sau đó, từ opal đã lan sang các thuộc địa của Tây Ban Nha ở Nam Mỹ và bắt đầu xuất hiện trong các hồ sơ khai thác. Opal tiếp tục thu hút trí tưởng tượng của mọi người trên khắp thế giới và đến thế kỷ 19, nó đã có được một vị trí trong văn hóa đại chúng. Jane Austen đã nhắc đến đá opal trong các tiểu thuyết của bà, và loại đá quý này thậm chí còn xuất hiện trong âm nhạc đại chúng thời bấy giờ, bao gồm bài thơ "The Lady of the Lake" của Sir Walter Scott và bản valse "The Opal" của Johann Strauss II. Ngày nay, đá opal vẫn được khai thác ở nhiều nơi trên thế giới, bao gồm Mexico, Úc và Ethiopia, và vẫn là lựa chọn phổ biến cho đồ trang sức nhờ vào đặc tính độc đáo và quyến rũ của chúng. Từ "opal" đã đi một chặng đường dài kể từ khi có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, nhưng nó vẫn hấp dẫn và mê hoặc như trước đây.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The opal in her necklace shimmered with a kaleidoscope of colors when the light hit it just right.
Viên đá opal trên chiếc vòng cổ của cô lấp lánh với muôn vàn màu sắc khi có ánh sáng chiếu vào.
- The gift shop sold a variety of opals, including fiery orange opals from Australia and soft green opals from Mexico.
Cửa hàng quà tặng bán nhiều loại đá opal, bao gồm đá opal màu cam rực rỡ từ Úc và đá opal màu xanh lá cây mềm mại từ Mexico.
- The opal on the ring catch the eye, its radiant hues making it a true gemstone treasure.
Viên đá opal trên chiếc nhẫn thu hút mọi ánh nhìn, màu sắc rực rỡ của nó khiến nó trở thành báu vật đá quý thực sự.
- She marveled at the opal's unique play of color, watching as pinks, greens, and blues swirled together seemingly without cause.
Cô ấy kinh ngạc trước sự pha trộn màu sắc độc đáo của đá opal, khi nhìn thấy màu hồng, xanh lá cây và xanh lam hòa quyện vào nhau dường như không có lý do.
- The opal's iridescence reminded her of the ocean, with shades of teal and turquoise mixing in the gem's depths.
Sự lấp lánh của đá opal khiến cô nhớ đến đại dương, với sắc xanh ngọc lam và xanh lam nhạt hòa quyện trong độ sâu của viên đá quý.
- The ring belonged to her grandmother, who wore it every day until her dying breath. The opal, now faintly clouded and fading, still retained a soft glow.
Chiếc nhẫn thuộc về bà của cô, người đã đeo nó mỗi ngày cho đến hơi thở cuối cùng. Viên đá opal, giờ đã hơi đục và phai màu, vẫn giữ được ánh sáng dịu nhẹ.
- The opal necklace was a prized possession, passed down from generation to generation in the family. With each passing year, their value only increased.
Chiếc vòng cổ opal là một vật sở hữu quý giá, được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong gia đình. Với mỗi năm trôi qua, giá trị của chúng chỉ tăng lên.
- In the dim light of the room, the opals glowed like miniature stars, radiating a warmth that drew her in.
Trong ánh sáng mờ ảo của căn phòng, những viên đá opal sáng lên như những ngôi sao thu nhỏ, tỏa ra hơi ấm khiến cô bị cuốn hút.
- The opal was the main attraction in the jewelry store, its ethereal colors pulling customers closer to inspect it from all angles.
Đá opal là điểm thu hút chính trong cửa hàng trang sức, màu sắc thanh thoát của nó thu hút khách hàng đến gần hơn để quan sát từ mọi góc độ.
- She slipped the opal earrings into her ears, the vibrant colors dancing in the light as she caught a glimpse of herself in the mirror.
Cô đeo đôi hoa tai đá opal vào tai, những màu sắc rực rỡ nhảy múa trong ánh sáng khi cô nhìn thoáng qua hình ảnh của mình trong gương.