Định nghĩa của từ netminder

netmindernoun

mạng lưới ký ức

/ˈnetmaɪndə(r)//ˈnetmaɪndər/

Từ "netminder" là thuật ngữ khúc côn cầu dùng để mô tả thủ môn. Nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ Vương quốc Anh, nơi môn khúc côn cầu trên băng trở nên phổ biến vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Từ "netminder" bắt nguồn từ cụm từ "net" và "mind,", cả hai đều là từ tiếng Anh. Lưới là một loại vải lưới lớn được thiết kế để thu thập các quả bóng và ngăn chúng thoát khỏi khu vực chơi. Trong khúc côn cầu, lưới được lắp đặt phía sau khung thành của mỗi đội và chúng đóng vai trò là rào cản giữa trò chơi và các nỗ lực ghi bàn của đội đối phương. Do đó, phần "net" của từ "netminder" đề cập đến nhiệm vụ chính của thủ môn—bảo vệ lưới và ngăn đội đối phương ghi bàn. Phần "mind" của cụm từ này có phần ít rõ ràng hơn. Trong khúc côn cầu, công việc của thủ môn cũng mang tính tinh thần ngang bằng với thể chất—họ phải phản ứng nhanh với các vật thể chuyển động nhanh, phân tích các pha bóng từ nhiều góc độ và đưa ra quyết định trong tích tắc có thể tạo nên sự khác biệt giữa chiến thắng và thất bại. Do đó, "mind" cũng có thể được coi là một sự thừa nhận về bộ kỹ năng nhận thức cần thiết để thành công trong vai trò này. Ban đầu, thuật ngữ "netminder" được sử dụng phổ biến nhất trong các giải đấu và ấn phẩm khúc côn cầu của Anh, nhưng kể từ đó, nó đã trở nên phổ biến ở các quốc gia chơi khúc côn cầu khác. Ngày nay, từ "netminder" được sử dụng thay thế cho thuật ngữ "goaltender" ở nhiều cấp độ khúc côn cầu trên băng khác nhau, từ các giải đấu giải trí đến các cuộc thi quốc tế. Việc sử dụng nó là minh chứng cho di sản lâu dài của nguồn gốc Anh của trò chơi và sự phát triển liên tục của thuật ngữ khúc côn cầu.

namespace
Ví dụ:
  • The Buffalo Sabres' netminder, Linus Ullmark, made 34 saves in their recent game against the Pittsburgh Penguins.

    Thủ môn của đội Buffalo Sabres, Linus Ullmark, đã có 34 pha cứu thua trong trận đấu gần đây với đội Pittsburgh Penguins.

  • Martin Brodeur, widely regarded as one of the greatest netminders in NHL history, played for over 20 seasons with the New Jersey Devils.

    Martin Brodeur, được coi rộng rãi là một trong những thủ môn vĩ đại nhất trong lịch sử NHL, đã chơi hơn 20 mùa giải với New Jersey Devils.

  • During the Stanley Cup Finals, Detroit Red Wings' netminder Jimmy Howard consistently made timely saves to keep his team in the game.

    Trong trận chung kết Stanley Cup, thủ môn Jimmy Howard của Detroit Red Wings liên tục có những pha cứu thua kịp thời để giúp đội mình tiếp tục cuộc chơi.

  • The Chicago Blackhawks' netminder, Corey Crawford, helped his team win the Stanley Cup in 2015 with a spectacular performance in the playoffs.

    Thủ môn của Chicago Blackhawks, Corey Crawford, đã giúp đội của mình giành Cúp Stanley năm 2015 với màn trình diễn ngoạn mục trong vòng loại trực tiếp.

  • Darcy Kuemper, the Arizona Coyotes' netminder, made several crucial saves in their recent overtime loss to the Colorado Avalanche.

    Darcy Kuemper, thủ môn của Arizona Coyotes, đã có một số pha cứu thua quan trọng trong trận thua trong hiệp phụ gần đây trước Colorado Avalanche.

  • In the shootout, Columbus Blue Jackets' netminder Sergei Bobrovsky has a reputation for making jaw-dropping saves that leave the crowd in awe.

    Trong loạt sút luân lưu, thủ môn Sergei Bobrovsky của Columbus Blue Jackets nổi tiếng với những pha cứu thua xuất thần khiến đám đông phải kinh ngạc.

  • Tim Thomas, the Boston Bruins' netminder, won the Vezina Trophy in 2011 for his outstanding performance throughout the regular season.

    Tim Thomas, thủ môn của Boston Bruins, đã giành được Cúp Vezina năm 2011 vì thành tích xuất sắc của anh trong suốt mùa giải thường xuyên.

  • Edmonton Oilers' netminder Cam Talbot faced a barrage of shots in their game against the Vancouver Canucks, but never seemed rattled and made numerous incredible saves.

    Thủ môn Cam Talbot của Edmonton Oilers phải đối mặt với hàng loạt cú sút trong trận đấu với Vancouver Canucks, nhưng anh không hề nao núng và đã có nhiều pha cứu thua đáng kinh ngạc.

  • Nashville Predators' netminder Pekka Rinne was instrumental in his team's success during their run to the Stanley Cup Finals in 2017, making multiple clutch saves throughout the series.

    Thủ môn Pekka Rinne của Nashville Predators đóng vai trò quan trọng trong thành công của đội mình trong hành trình tiến đến Chung kết Stanley Cup năm 2017, thực hiện nhiều pha cứu thua xuất sắc trong suốt loạt trận.

  • In a recent game, Montreal Canadiens' netminder Carey Price showed why he's considered one of the top goalies in the league, making numerous impressive saves that kept his team in the contest.

    Trong một trận đấu gần đây, thủ môn Carey Price của Montreal Canadiens đã chứng minh lý do tại sao anh được coi là một trong những thủ môn hàng đầu giải đấu, thực hiện nhiều pha cứu thua ấn tượng giúp đội của anh tiếp tục thi đấu.