Định nghĩa của từ level off

Cụm từ "level off" có nguồn gốc từ giữa những năm 1900. Thuật ngữ này xuất phát từ bối cảnh hàng không, cụ thể là khi phi công điều khiển máy bay để duy trì độ cao không đổi. Trong bối cảnh này, "san bằng" ám chỉ hành động ổn định máy bay sau khi lên, xuống hoặc rẽ. Bản thân động từ "level" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "leofan", có nghĩa là làm cho bằng hoặc bằng nhau. Việc sử dụng "level off" trong thuật ngữ hàng không có thể bắt nguồn từ những năm 1930, khi sự phổ biến của việc bay tăng lên và việc giao tiếp giữa phi công và kiểm soát không lưu trở nên cần thiết hơn. Ý nghĩa của "level off" đã mở rộng ra ngoài lĩnh vực hàng không vào giữa thế kỷ 20. Theo nghĩa rộng hơn, nó được sử dụng để mô tả tình huống mà xu hướng hoặc tốc độ thay đổi đã đạt đến đỉnh điểm, cho dù là về tốc độ, độ cao hay số lượng cụ thể. Ví dụ, doanh số có thể ổn định sau một thời kỳ tăng trưởng hoặc thị trường có thể ổn định sau một thời kỳ biến động. Biểu thức "level off" hiện nay thường được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày để chỉ sự chậm lại hoặc ổn định của một quá trình hoặc xu hướng.