Định nghĩa của từ intaglio

intaglionoun

khắc lõm

/ɪnˈtɑːliəʊ//ɪnˈtæljəʊ/

Từ "intaglio" có một lịch sử phong phú. Nó bắt nguồn từ tiếng Ý, cụ thể là từ động từ "intagliare", có nghĩa là "khắc vào" hoặc "khắc". Vào thế kỷ 15, thợ kim hoàn và thợ thủ công người Ý đã sử dụng thuật ngữ này để mô tả một kỹ thuật chạm khắc các thiết kế và hoa văn phức tạp lên kim loại, thủy tinh hoặc đá bằng axit hoặc các công cụ đục. Theo thời gian, thuật ngữ "intaglio" đã phát triển để chỉ không chỉ kỹ thuật mà còn để chỉ các tác phẩm nghệ thuật tạo ra, chẳng hạn như tiền xu được khắc, đồ chạm nổi và các hình thức trang trí khác. Nghệ thuật chạm khắc lõm đã được sử dụng trong nhiều nền văn hóa và phương tiện khác nhau, bao gồm cả nghệ thuật in ấn, trong đó các tấm khắc được sử dụng để tạo ra các thiết kế và hình ảnh phức tạp. Ngày nay, từ "intaglio" được sử dụng rộng rãi trong các nhóm nghệ thuật và thiết kế để mô tả quá trình chạm khắc các thiết kế và hoa văn đẹp mắt và phức tạp này.

Tóm Tắt

type danh từ, số nhiều intaglios

meaninghình chạm chìm, hình khắc lõm

meaningvật chạm chìm, vật khắc lõm

meaningđá quý chịm chìm

type ngoại động từ

meaningchạm chìm, khắc lõm

namespace
Ví dụ:
  • The artist created a stunning intaglio print, etching intricate images into a metal plate with a sharp tool.

    Nghệ sĩ đã tạo ra một bản in lõm tuyệt đẹp bằng cách khắc những hình ảnh phức tạp lên một tấm kim loại bằng một công cụ sắc bén.

  • The antique engraving was a beautiful intaglio piece, showcasing a rich, textured depth that could only be achieved through this printing technique.

    Bản khắc cổ này là một tác phẩm chạm lõm tuyệt đẹp, thể hiện chiều sâu kết cấu phong phú mà chỉ có thể đạt được thông qua kỹ thuật in này.

  • In the printmaking workshop, students learned how to create intaglio prints, learning the art of carving into a metal plate to make a design that would later be inked and pressed onto paper.

    Trong hội thảo in ấn, sinh viên được học cách tạo ra bản in lõm, học nghệ thuật khắc vào tấm kim loại để tạo ra thiết kế sau đó được tô mực và ép lên giấy.

  • The intaglio technique involves cutting away the negative space around an image, leaving behind a raised, three-dimensional design that is then inked and printed.

    Kỹ thuật in lõm bao gồm việc cắt bỏ khoảng không gian âm xung quanh hình ảnh, để lại thiết kế ba chiều nổi lên sau đó được tô mực và in.

  • The gallery exhibition featured a collection of intaglio prints, each piece showcasing the unique textures and patterns created through the meticulous process of etching.

    Triển lãm trưng bày bộ sưu tập tranh in lõm, mỗi tác phẩm đều thể hiện kết cấu và hoa văn độc đáo được tạo ra thông qua quá trình khắc axit tỉ mỉ.

  • The intaglio process was developed in the Renaissance, revolutionizing the art of printmaking and opening up new possibilities for creating intricate, detailed images.

    Quá trình in lõm được phát triển vào thời Phục hưng, làm thay đổi nghệ thuật in ấn và mở ra khả năng mới trong việc tạo ra những hình ảnh phức tạp, chi tiết.

  • The print collector's library was filled with exquisite intaglio prints, each a testament to the skill and artistry of the printmaker.

    Thư viện của nhà sưu tập tranh in chứa đầy những bản in lõm tinh xảo, mỗi bản là minh chứng cho kỹ năng và tính nghệ thuật của người làm tranh in.

  • The artist's intaglio print series explored themes of nature and the environment through a stunning depiction of leaves, twigs, and other natural elements.

    Loạt tranh in lõm của nghệ sĩ khám phá chủ đề về thiên nhiên và môi trường thông qua hình ảnh tuyệt đẹp về lá cây, cành cây và các yếu tố tự nhiên khác.

  • In the print studio, the artist carefully applied acid to the metal plate, etching away the background and bringing the image to life through the intaglio technique.

    Tại xưởng in, nghệ sĩ cẩn thận bôi axit lên tấm kim loại, xóa đi phần nền và làm cho hình ảnh trở nên sống động thông qua kỹ thuật khắc lõm.

  • The students' intaglio prints, created using a mix of traditional and modern techniques, showed the continued relevance and importance of this centuries-old art form.

    Các bản in lõm của sinh viên, được tạo ra bằng cách kết hợp các kỹ thuật truyền thống và hiện đại, cho thấy sự liên quan và tầm quan trọng liên tục của loại hình nghệ thuật có từ nhiều thế kỷ này.

Từ, cụm từ liên quan