Định nghĩa của từ honour code

honour codenoun

quy tắc danh dự

/ˈɒnə kəʊd//ˈɑːnər kəʊd/

Thuật ngữ "honour code" dùng để chỉ một tập hợp các nguyên tắc và giá trị chi phối hành vi và ứng xử của các cá nhân trong một tổ chức, thể chế hoặc cộng đồng cụ thể. Khái niệm về quy tắc danh dự có thể bắt nguồn từ nền văn minh Hy Lạp và La Mã cổ đại, nơi các khái niệm về danh dự và lòng dũng cảm đã ăn sâu vào xã hội của họ. Trong các xã hội châu Âu thời trung cổ, khái niệm về tinh thần hiệp sĩ, nhấn mạnh vào danh dự, lòng trung thành và lòng dũng cảm, đã đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành các quy tắc danh dự. Các quy tắc danh dự cũng phổ biến trong bối cảnh quân sự, nơi các giá trị như nghĩa vụ, lòng trung thành và kỷ luật tự giác được coi là thiết yếu để duy trì sự xuất sắc của quân đội và bảo vệ danh tiếng của lực lượng vũ trang. Trong bối cảnh đương đại, các quy tắc danh dự thường gắn liền với các tổ chức giáo dục, đặc biệt là ở Hoa Kỳ. Quy tắc danh dự đóng vai trò là cam kết ràng buộc của sinh viên và giảng viên trong việc duy trì tính chính trực và trung thực trong học tập trong các hoạt động học thuật và nghiên cứu của họ. Các quy tắc danh dự được thiết kế để thúc đẩy văn hóa tin tưởng, trách nhiệm và tôn trọng, đồng thời khuyến khích các cá nhân duy trì tiêu chuẩn ứng xử cao mặc dù không có sự giám sát chính thức. Tóm lại, thuật ngữ "honour code" có nguồn gốc sâu xa từ truyền thống xa xưa về tinh thần hiệp sĩ, danh dự và lòng dũng cảm, và đã phát triển thành một phần không thể thiếu của nhiều tổ chức và thể chế, cung cấp khuôn khổ để mô hình hóa hành vi dựa trên các nguyên tắc như tin tưởng, trách nhiệm và tôn trọng.

namespace
Ví dụ:
  • Students are expected to abide by the strict honor code of the academic institution, which demands integrity, honesty, and academic rigor in all scholastic pursuits.

    Sinh viên phải tuân thủ theo quy định danh dự nghiêm ngặt của cơ sở giáo dục, đòi hỏi sự chính trực, trung thực và nghiêm túc trong học tập trong mọi hoạt động học thuật.

  • The honor code of our university forbids any form of cheating, plagiarism, or academic dishonesty, and we have a zero-tolerance policy for violations.

    Quy định danh dự của trường đại học chúng tôi nghiêm cấm mọi hình thức gian lận, đạo văn hoặc gian lận học thuật, và chúng tôi có chính sách không khoan nhượng đối với các hành vi vi phạm.

  • To maintain the integrity of the learning environment, every student enrolled at this college is bound by the honor code that mandates academic honesty and mutual respect among the student community.

    Để duy trì tính toàn vẹn của môi trường học tập, mọi sinh viên theo học tại trường đều phải tuân thủ quy tắc danh dự, quy định về tính trung thực trong học thuật và tôn trọng lẫn nhau trong cộng đồng sinh viên.

  • As a member of this academic community, I acknowledge the honor code that requires me to be truthful, sincere, and fair in all my academic endeavors.

    Là một thành viên của cộng đồng học thuật này, tôi thừa nhận quy tắc danh dự yêu cầu tôi phải trung thực, chân thành và công bằng trong mọi hoạt động học thuật của mình.

  • The honor code of our school stresses the importance of honesty, trustworthiness, and responsibility among students to uphold the values of the institution.

    Quy tắc danh dự của trường chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của sự trung thực, đáng tin cậy và trách nhiệm giữa sinh viên để duy trì các giá trị của trường.

  • Our institution's honor code encourages students to maintain high academic expectations, respect the rights and privacy of others, and uphold the values of our institution at all times.

    Quy tắc danh dự của trường chúng tôi khuyến khích sinh viên duy trì kỳ vọng học tập cao, tôn trọng quyền và quyền riêng tư của người khác và luôn duy trì các giá trị của trường.

  • To foster academic excellence and maintain a healthy academic atmosphere, our institution's honor code forbids all forms of cheating, lying, and stealing in all academic pursuits.

    Để thúc đẩy sự xuất sắc trong học thuật và duy trì bầu không khí học thuật lành mạnh, quy tắc danh dự của trường chúng tôi nghiêm cấm mọi hình thức gian lận, nói dối và trộm cắp trong mọi hoạt động học thuật.

  • As a student of this university, I pledge to uphold the honor code that expects academic sincerity, rigor, and excellence in all academic pursuits.

    Là một sinh viên của trường đại học này, tôi cam kết duy trì quy tắc danh dự đòi hỏi sự chân thành, nghiêm túc và xuất sắc trong học tập trong mọi hoạt động học thuật.

  • Our institution's honor code upholds academic integrity, respects others' rights, and prohibits any form of academic dishonesty, plagiarism, and cheating.

    Quy tắc danh dự của trường chúng tôi đề cao tính chính trực trong học thuật, tôn trọng quyền của người khác và nghiêm cấm mọi hình thức gian lận trong học thuật, đạo văn và gian lận.

  • The honor code of this college instills in students the values of honesty, integrity, and trustworthiness that help students grow as responsible members of society and the academic community.

    Quy tắc danh dự của trường đại học này thấm nhuần vào sinh viên các giá trị về sự trung thực, liêm chính và đáng tin cậy giúp sinh viên trưởng thành như những thành viên có trách nhiệm của xã hội và cộng đồng học thuật.

Từ, cụm từ liên quan