danh từ
chữ viết tượng hình
ký hiệu bí mật
chữ viết khó đọc
Định nghĩa của từ hieroglyph
hieroglyphnoun
chữ tượng hình
/ˈhaɪərəɡlɪf//ˈhaɪərəɡlɪf/Từ "hieroglyph" có nguồn gốc rất thú vị. Nó bắt nguồn từ các từ tiếng Hy Lạp "hieros" có nghĩa là "sacred" và "glyphē" có nghĩa là "carving" hoặc "chữ khắc". Vào thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên, Kỹ sư người Hy Lạp Philo của Byzantium đã sử dụng thuật ngữ này để mô tả hệ thống chữ viết Ai Cập cổ đại, được người Hy Lạp coi là thiêng liêng và bí ẩn. Thuật ngữ "hieroglyph" sau đó được đưa vào tiếng Latin là "hieroglyphicus", và từ đó được mượn vào nhiều ngôn ngữ châu Âu khác nhau. Mặc dù thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để mô tả toàn bộ hệ thống chữ viết Ai Cập, nhưng nó đã được dùng để chỉ cụ thể các ký tự tượng hình hoặc ký tự tượng trưng được sử dụng trong chữ viết Ai Cập cổ đại, đó là chữ tượng hình. Theo thời gian, ý nghĩa của thuật ngữ này đã được tinh chỉnh để nhấn mạnh mối liên hệ của nó với hệ thống chữ viết Ai Cập cổ đại và từ này đã trở thành một phần không thể thiếu trong vốn từ vựng của ngành Ai Cập học và khảo cổ học.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The passage of time was depicted in hieroglyphs that chronicled the movement of the sun and the cycles of the Nile River.
Sự trôi qua của thời gian được mô tả bằng chữ tượng hình ghi lại chuyển động của mặt trời và chu kỳ của sông Nile.
- The intricate patterns and symbols etched onto ancient Egyptian temples and tombs were examples of the complex and beautiful hieroglyphic script.
Các hoa văn và biểu tượng phức tạp được khắc trên các ngôi đền và lăng mộ Ai Cập cổ đại là ví dụ về chữ tượng hình phức tạp và đẹp mắt.
- Archaeologists uncovered a collection of hieroglyphs on a stone tablet that told a rare and fascinating story about a forgotten pharaoh.
Các nhà khảo cổ đã phát hiện ra một bộ sưu tập chữ tượng hình trên một tấm bia đá kể lại câu chuyện hiếm có và hấp dẫn về một vị pharaoh bị lãng quên.
- The Egyptian priests used hieroglyphs as a sacred way of communicating with their gods, crafting meaning and story through intricate images and symbols.
Các thầy tế Ai Cập sử dụng chữ tượng hình như một cách thiêng liêng để giao tiếp với các vị thần của họ, tạo ra ý nghĩa và câu chuyện thông qua những hình ảnh và biểu tượng phức tạp.
- Hieroglyphs are both a visual and a written language, combining picturesque depictions with phonetic sounds that help to convey deeper meaning.
Chữ tượng hình vừa là ngôn ngữ hình ảnh vừa là ngôn ngữ viết, kết hợp hình ảnh miêu tả sinh động với âm thanh ngữ âm giúp truyền tải ý nghĩa sâu sắc hơn.
- The language of hieroglyphs remained a closely guarded secret for centuries, only understood by the elite and powerful within ancient Egyptian society.
Ngôn ngữ tượng hình vẫn là một bí mật được bảo vệ chặt chẽ trong nhiều thế kỷ, chỉ có giới tinh hoa và quyền lực trong xã hội Ai Cập cổ đại mới hiểu được.
- Hieroglyphs were more than just a way to write, they also provided a window into the culture, beliefs, and daily life of the ancient Egyptian people.
Chữ tượng hình không chỉ là một cách để viết mà còn cung cấp góc nhìn sâu sắc về văn hóa, tín ngưỡng và cuộc sống thường ngày của người Ai Cập cổ đại.
- With their intricate designs and rich cultural heritage, hieroglyphs have cemented their place as both an historical and a cultural icon.
Với thiết kế phức tạp và di sản văn hóa phong phú, chữ tượng hình đã củng cố vị trí của mình như một biểu tượng lịch sử và văn hóa.
- Despite the advent of newer forms of writing, hieroglyphs continue to fascinate and inspire people around the world, standing as a testament to the enduring power of ancient knowledge and wisdom.
Bất chấp sự ra đời của các dạng chữ viết mới, chữ tượng hình vẫn tiếp tục hấp dẫn và truyền cảm hứng cho mọi người trên khắp thế giới, là minh chứng cho sức mạnh trường tồn của kiến thức và trí tuệ cổ xưa.
- From the intricate hieroglyphs of tomb walls to the meticulously carved messages on monumental statues, the symbols and phrases embedded in this ancient language remain a powerful and evocative part of human history and culture.
Từ những chữ tượng hình phức tạp trên tường lăng mộ cho đến những thông điệp được chạm khắc tỉ mỉ trên các bức tượng lớn, các biểu tượng và cụm từ ẩn chứa trong ngôn ngữ cổ xưa này vẫn là một phần mạnh mẽ và gợi cảm trong lịch sử và văn hóa loài người.