Định nghĩa của từ glam up

glam upphrasal verb

làm đẹp

////

Thuật ngữ "glam up" là một thành ngữ lóng có nguồn gốc từ ngành thời trang và làm đẹp vào những năm 1920. Đây là sự rút gọn của các từ "glamour" và "up", trong đó "glamour" ám chỉ bất kỳ phẩm chất nào khơi dậy ham muốn hoặc sự ngưỡng mộ, đặc biệt là khi gắn liền với những người nổi tiếng quốc tế, và "up" có nghĩa là cải thiện hoặc làm cho thứ gì đó hấp dẫn hơn hoặc phù hợp hơn cho một mục đích cụ thể. Cụm từ này trở nên phổ biến trong thời kỳ hoàng kim của Hollywood vào những năm 1930 và 1940, khi các nữ diễn viên và ngôi sao điện ảnh sẽ "glam up" cho các sự kiện ra mắt và xuất hiện trên thảm đỏ. Ban đầu, nó chỉ ám chỉ việc diện những bộ quần áo đẹp và trang điểm, nhưng ngày nay, thuật ngữ này đã mở rộng để bao gồm bất kỳ hành động nào được thực hiện để nâng cao ngoại hình của một người, chẳng hạn như cắt tóc, phun rám nắng và làm móng tay. Tóm lại, nguồn gốc của thuật ngữ "glam up" có thể bắt nguồn từ những năm 1920, khi nó được dùng để chỉ việc làm cho bản thân trở nên xinh đẹp hoặc hấp dẫn hơn bằng cách ăn mặc và trang điểm trong bối cảnh ngành thời trang và làm đẹp, và sau đó trở nên phổ biến trong ngành giải trí trong thời kỳ hoàng kim của Hollywood.

namespace
Ví dụ:
  • Emily decided to glam up for her friend's wedding by wearing a sparkly dress, bright red lipstick, and statement jewelry.

    Emily quyết định trở nên thật lộng lẫy trong đám cưới của bạn mình bằng cách mặc một chiếc váy lấp lánh, son môi đỏ tươi và đeo trang sức nổi bật.

  • Rachel glammed up for her job interview by slicking back her hair, wearing a tailored suit, and carrying a professional briefcase.

    Rachel đã trở nên quyến rũ hơn trong buổi phỏng vấn xin việc bằng cách vuốt tóc ra sau, mặc một bộ vest được may đo riêng và mang theo một chiếc cặp công sở.

  • The actresses on the red carpet glammed up in lavish gowns, high heels, and glittering accessories to flaunt their beauty and style for the paparazzi.

    Các nữ diễn viên trên thảm đỏ diện những chiếc váy xa hoa, giày cao gót và phụ kiện lấp lánh để khoe vẻ đẹp và phong cách của mình trước ống kính săn ảnh.

  • Tina glammed up her living room by adding plush cushions, framed artwork, and dramatic lighting to create a cozy and sophisticated space.

    Tina đã làm phòng khách của mình trở nên lộng lẫy hơn bằng cách thêm những chiếc đệm sang trọng, tác phẩm nghệ thuật đóng khung và ánh sáng ấn tượng để tạo nên một không gian ấm cúng và tinh tế.

  • Anna glammed up her bedroom by painting the walls a deep red, installing a chandelier, and hanging romantic landscapes to turn it into a calming and luxurious retreat.

    Anna làm phòng ngủ của mình trở nên lộng lẫy hơn bằng cách sơn tường màu đỏ thẫm, lắp đèn chùm và treo những bức tranh phong cảnh lãng mạn để biến nó thành một nơi nghỉ ngơi yên tĩnh và sang trọng.

  • The renowned makeup artist glammed up the actress's face by applying bold eyeliner, mascara, and contouring techniques to highlight her best features.

    Chuyên gia trang điểm nổi tiếng đã làm cho khuôn mặt của nữ diễn viên trở nên quyến rũ hơn bằng cách kẻ mắt đậm, chuốt mascara và tạo khối để làm nổi bật những nét đẹp nhất của cô.

  • Jordan glammed up his outfit for the awards ceremony by opting for a bespoke suit, custom-made shoes, and a designer shirt to stand out in the crowd.

    Jordan đã làm cho bộ trang phục của mình trở nên quyến rũ hơn trong lễ trao giải bằng cách chọn một bộ vest được may đo riêng, đôi giày được thiết kế riêng và một chiếc áo sơ mi của nhà thiết kế để nổi bật giữa đám đông.

  • The fashion blogger glammed up her lifestyle by taking up dancing, reading classical novels, and trying new cuisine to broaden her perspective.

    Blogger thời trang đã làm cho lối sống của mình trở nên quyến rũ hơn bằng cách học khiêu vũ, đọc tiểu thuyết cổ điển và thử những món ăn mới để mở rộng góc nhìn.

  • Sophie glammed up her social media presence by creating a stunning profile picture, writing engaging captions, and showing off her talents to attract more followers.

    Sophie đã làm nổi bật sự hiện diện của mình trên mạng xã hội bằng cách tạo một bức ảnh đại diện ấn tượng, viết chú thích hấp dẫn và thể hiện tài năng của mình để thu hút thêm nhiều người theo dõi.

  • Jane glammed up her daily routine by taking long walks in the park, meditating, and practicing gratitude to feel more refreshed, focused, and centered.

    Jane đã làm cho thói quen hàng ngày của mình trở nên thú vị hơn bằng cách đi bộ đường dài trong công viên, thiền định và thực hành lòng biết ơn để cảm thấy sảng khoái, tập trung và bình tĩnh hơn.

Từ, cụm từ liên quan