Định nghĩa của từ dolly mixture

dolly mixturenoun

hỗn hợp dolly

/ˈdɒli mɪkstʃə(r)//ˈdɑːli mɪkstʃər/

Thuật ngữ "dolly mixture" dùng để chỉ một loại kẹo Anh có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19. Vào thời điểm đó, "dragées" (tiếng Pháp có nghĩa là "những chú rồng nhỏ") là một loại kẹo phổ biến chứa nhiều loại chất lỏng có đường hoặc nước trái cây có hương vị khác nhau. Vào cuối những năm 1800, một thợ làm bánh người Anh tên là Jack Hammond đã phát minh ra một phiên bản kẹo mới, mà ông gọi là "dolly mixtures." Hammond đã tạo ra phiên bản của mình bằng cách kết hợp những miếng kẹo nougat cứng nhỏ, cam thảo có hương vị, kem chua và những giọt thạch nhiều màu. Người ta cho rằng tên "dolly mixture" bắt nguồn từ thuật ngữ trìu mến thời Victoria, "dolly", thường được dùng để chỉ các cô gái trẻ hoặc phụ nữ. Những viên kẹo này được đặt tên như vậy để ghi nhận những thành phần tinh tế và đầy màu sắc được coi là "những đứa con cưng ngọt ngào". Hỗn hợp kẹo Dolly rất được ưa chuộng ở Anh trong những năm 1920 và 1930, đặc biệt là tại các hội chợ và lễ hội hóa trang. Màu sắc tươi sáng và sống động của chúng, cũng như sự kết hợp hương vị khác thường của chúng, đã khiến chúng trở thành món ăn được cả trẻ em và người lớn yêu thích ngay lập tức. Ngày nay, hỗn hợp dolly vẫn có thể được tìm thấy ở một số cửa hàng đồ ngọt của Anh, nhưng sự phổ biến của chúng đã giảm sút do sự cạnh tranh từ các loại sô cô la và đồ ngọt đại trà hơn. Tuy nhiên, đối với nhiều người Anh, thuật ngữ "dolly mixture" gợi lên những ký ức đẹp về những món ăn thời thơ ấu và nỗi nhớ hoài cổ.

namespace
Ví dụ:
  • She couldn't resist reaching into the candy jar for a handful of dolly mixtures to satisfy her sweet tooth.

    Cô không thể cưỡng lại việc đưa tay vào lọ kẹo lấy một nắm kẹo dẻo để thỏa mãn cơn thèm đồ ngọt của mình.

  • The children delighted in munching on dolly mixtures during their trips to the tobacconist's shop on a Saturday afternoon.

    Những đứa trẻ thích thú nhai hỗn hợp thuốc lá trong chuyến đi đến cửa hàng thuốc lá vào chiều thứ bảy.

  • The dolly mixture jar was a staple item in the pantry, and my siblings and I would argue over who got to choose the next flavor to eat.

    Hũ đựng hỗn hợp đồ ăn là vật dụng chủ yếu trong tủ đựng thức ăn, và anh chị em tôi thường tranh cãi xem ai được chọn hương vị tiếp theo để ăn.

  • I remember my grandmother always kept a bag of dolly mixtures in her purse for emergencies, such as when we needed a mid-afternoon sugar boost.

    Tôi nhớ bà tôi luôn giữ một túi hỗn hợp đường trong ví để phòng trường hợp khẩn cấp, chẳng hạn như khi chúng tôi cần bổ sung đường vào giữa buổi chiều.

  • The tempting sight of dolly mixtures in a bowl on the table caught my eye, but I knew I should avoid them since I was watching my weight.

    Cảnh tượng hấp dẫn của hỗn hợp bột nhão trong bát trên bàn thu hút sự chú ý của tôi, nhưng tôi biết mình nên tránh chúng vì tôi đang theo dõi cân nặng của mình.

  • Dolly mixtures were a regular feature in the tuck shop at school, where we would spend our pocket money on tiny bags of colourful candy.

    Kẹo Dolly là một loại đồ ăn thường thấy ở cửa hàng bán đồ ăn nhẹ tại trường, nơi chúng tôi sẽ tiêu tiền tiêu vặt để mua những túi kẹo nhỏ đầy màu sắc.

  • With its mix of fruity, sour, and chewy delights, the dolly mixture was the perfect party bag treat for the birthday child's guests.

    Với sự kết hợp của hương vị trái cây, chua và dai, hỗn hợp bánh này là món ăn hoàn hảo cho khách dự tiệc sinh nhật của trẻ em.

  • As an adult, I sometimes find myself buying a bag of dolly mixtures out of nostalgia, just to recapture the memory of the childhood taste.

    Khi trưởng thành, đôi khi tôi thấy mình mua một túi hỗn hợp dolly vì hoài niệm, chỉ để tìm lại ký ức về hương vị thời thơ ấu.

  • The party games and dolly mixtures at my child's birthday party were a huge success, and all the guests left with happy memories and sticky fingers.

    Các trò chơi tiệc tùng và hỗn hợp búp bê trong tiệc sinh nhật của con tôi đã thành công rực rỡ, và tất cả khách mời đều ra về với những kỷ niệm vui vẻ và những ngón tay dính đầy keo.

  • Dolly mixtures are a quintessential British confectionery, and I relish the chance to tuck into a bag full of juicy, fruity pops, tangy balls, and sweet, chewy pebbles.

    Hỗn hợp Dolly là một loại bánh kẹo đặc trưng của Anh, và tôi rất thích thú khi được thưởng thức một túi đầy những que kem trái cây ngon ngọt, những viên kẹo tròn chua và những viên sỏi dai ngọt.