giam giữ, hạn chế
/kənˈfʌɪn/
Tiếng Anh trung đại muộn (như một danh từ): từ tiếng Pháp confins (danh từ số nhiều), từ tiếng Latin confinia, từ confinis ‘biên giới’, từ con- ‘cùng nhau’ + finis ‘kết thúc, giới hạn’ (số nhiều fines ‘lãnh thổ’). Các giác quan của động từ bắt nguồn từ tiếng Pháp confiner, dựa trên tiếng Latin confinis
ngoại động từ
giam giữ, giam hãm, giam cầm, nhốt giữ lại
to be confined to one's room: bị giam hãm trong buồng (không được ra vì ốm...)
hạn chế
to confine oneself to the subject: tự hạn chế trong phạm vi vấn đề
nội động từ
(từ hiếm,nghĩa hiếm) (: on, to, with) tiếp giáp với, giáp giới với
to be confined to one's room: bị giam hãm trong buồng (không được ra vì ốm...)
bị liệt giường
to confine oneself to the subject: tự hạn chế trong phạm vi vấn đề
to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.
giữ ai/cái gì đó trong giới hạn của một hoạt động, chủ đề, lĩnh vực cụ thể, v.v.
Công việc sẽ không giới hạn ở khu vực Glasgow.
Tôi sẽ giới hạn bản thân mình để nhìn vào khoảng thời gian từ 1900 đến 1916.
Chúng ta hãy giới hạn sự chú ý của chúng ta vào vấn đề ma túy bất hợp pháp.
Không phải tất cả các câu chuyện kinh dị đều được giới hạn an toàn trên tivi hoặc màn ảnh điện ảnh.
Nghèo đói và thiếu thốn không hề chỉ giới hạn ở phía bắc đất nước.
Cuộc thảo luận sẽ được giới hạn phần lớn vào các nguyên tắc chung.
Họ tự giới hạn mình vào các vấn đề kinh tế thuần túy.
Từ, cụm từ liên quan
to keep a person or an animal in a small or closed space
để giữ một người hoặc một con vật trong một không gian nhỏ hoặc kín
Giữ con chó trong một chiếc lồng du lịch thích hợp.
Ở đây con sông bị giới hạn trong một kênh hẹp.
Những người lính có liên quan bị giới hạn trong doanh trại (= phải ở trong doanh trại, như một hình phạt).
to have to stay in bed, in a wheelchair, etc.
phải nằm trên giường, ngồi trên xe lăn, v.v.
Cô ấy phải nằm liệt giường vì bệnh cúm.
Anh phải ngồi trên xe lăn sau vụ tai nạn.
Cô ấy phải ngồi trên xe lăn kể từ khi bị ngã nặng.
