Định nghĩa của từ coffee cake

coffee cakenoun

bánh cà phê

/ˈkɒfi keɪk//ˈkɔːfi keɪk/

Thuật ngữ "coffee cake" có nguồn gốc từ Hoa Kỳ vào đầu thế kỷ 20. Tên gọi này xuất phát từ cách dùng dự kiến, thường dùng với một tách cà phê, thay vì từ các thành phần hoặc hương vị cụ thể của nó. Ban đầu, thuật ngữ này dùng để chỉ chung cho bất kỳ loại bánh nào phù hợp để dùng với cà phê, bao gồm bánh trái cây béo ngậy, bánh pound cake đặc hoặc bánh angel food xốp, nhẹ. Tuy nhiên, theo thời gian, thuật ngữ này gắn liền chặt chẽ hơn với các loại bánh có phủ streusel hoặc vụn bánh, tạo nên sự tương phản ngọt ngào với vị cà phê đắng mà chúng được dùng kèm. Người ta tin rằng khái niệm về bánh cà phê phủ streusel có thể được lấy cảm hứng từ các món ăn truyền thống như bánh Danish wire nutte, sử dụng hỗn hợp tương tự để tạo ra lớp vỏ giòn, béo ngậy. Ngày nay, thuật ngữ "coffee cake" vẫn được sử dụng rộng rãi ở Hoa Kỳ để chỉ bất kỳ loại bánh nào phù hợp để dùng với cà phê, mặc dù định nghĩa đã trở nên cụ thể hơn một chút và hiện nay thường dùng để chỉ các loại bánh có phủ streusel hoặc vụn bánh.

namespace
Ví dụ:
  • After a delicious breakfast of scrambled eggs and fruit, my family and I indulged in a slice of freshly baked coffee cake for dessert.

    Sau bữa sáng ngon lành với trứng rán và trái cây, gia đình tôi thưởng thức một lát bánh cà phê mới nướng làm món tráng miệng.

  • The aroma of brewed coffee and freshly baked coffee cake filled the kitchen as my mother worked her magic in the oven.

    Mùi thơm của cà phê pha và bánh cà phê mới nướng tràn ngập căn bếp khi mẹ tôi đang làm phép thuật trong lò nướng.

  • The coffee cake's moist crumb and nutty flavor made it the perfect choice to serve with our afternoon coffee.

    Phần ruột bánh ẩm và hương vị béo ngậy của bánh cà phê khiến đây trở thành lựa chọn hoàn hảo để dùng kèm với cà phê buổi chiều.

  • As a breakfast pastry enthusiast, I can't resist a warm slice of coffee cake with a cup of hot tea in the morning.

    Là một người đam mê bánh ngọt vào bữa sáng, tôi không thể cưỡng lại một lát bánh cà phê ấm áp cùng một tách trà nóng vào buổi sáng.

  • My friend unexpectedly dropped by, and I whipped up a scrumptious coffee cake from scratch to welcome her.

    Bạn tôi bất ngờ ghé thăm và tôi đã tự tay làm một chiếc bánh cà phê ngon tuyệt để chào đón cô ấy.

  • Coffee cake's cinnamon-swirled sweetness paired well with the bold flavor of my afternoon espresso.

    Vị ngọt ngào của bánh cà phê với hương quế kết hợp hài hòa với hương vị đậm đà của tách espresso buổi chiều của tôi.

  • The coffee cake's crunchy streusel topping provided the perfect texture contrast to its soft interior, making every bite satisfying.

    Lớp vụn bánh streusel giòn tan trên bánh cà phê tạo nên sự tương phản hoàn hảo với phần nhân mềm mại bên trong, khiến mỗi miếng cắn đều trở nên thỏa mãn.

  • Our morning coffee break would not be complete without a slice of the store-bought coffee cake my co-worker insisted on sharing.

    Giờ nghỉ uống cà phê buổi sáng của chúng tôi sẽ không trọn vẹn nếu thiếu một miếng bánh cà phê mua ở cửa hàng mà đồng nghiệp của tôi nhất quyết muốn chia cho tôi.

  • The coffee cake's blend of warm spices and sweetness created a cozy ambiance in the house, perfect for an autumn morning.

    Sự kết hợp giữa gia vị ấm áp và vị ngọt của bánh cà phê tạo nên bầu không khí ấm cúng trong nhà, hoàn hảo cho một buổi sáng mùa thu.

  • The aroma of my freshly baked coffee cake lingered in the house for hours, evoking the comfort and serenity of home.

    Mùi thơm của chiếc bánh cà phê mới nướng của tôi vương vấn trong nhà nhiều giờ, gợi lên sự thoải mái và thanh bình của ngôi nhà.