Định nghĩa của từ bloody1

Nguồn gốc từgiữa thế kỷ 17: từ bloody2. Việc sử dụng bloody để nhấn mạnh vào một cách diễn đạt có nguồn gốc không rõ ràng, nhưng người ta cho rằng có liên quan đến “bloods” (những kẻ côn đồ quý tộc) vào cuối thế kỷ 17 và đầu thế kỷ 18; do đó cụm từ bloody drunk (= say như máu) có nghĩa là “thực sự say lắm”. Sau giữa thế kỷ 18, cho đến tận gần đây, bloody được dùng như một từ chửi thề vẫn được coi là không được phép in, có lẽ là do niềm tin sai lầm rằng nó ám chỉ đến sự báng bổ máu của Chúa Kitô, hoặc từ này là một sự biến đổi của “by Our Lady”; do đó, có một sự thận trọng rộng rãi khi sử dụng thuật ngữ này ngay cả trong các cụm từ, chẳng hạn như bloody battle, chỉ đơn thuần ám chỉ đến đổ máu.