Định nghĩa của từ ballroom dancing

ballroom dancingnoun

khiêu vũ khiêu vũ

/ˌbɔːlruːm ˈdɑːnsɪŋ//ˌbɔːlruːm ˈdænsɪŋ/

Thuật ngữ "ballroom dancing" có nguồn gốc từ thế kỷ 19 trong các xã hội châu Âu, đặc biệt là ở Anh và Pháp, khi các sự kiện khiêu vũ chính thức được gọi là "balls" trở nên phổ biến trong giới thượng lưu. Những buổi khiêu vũ này được tổ chức tại các phòng khiêu vũ hoặc hội trường lớn, có các buổi biểu diễn khiêu vũ thanh lịch và được biên đạo, đòi hỏi trình độ nghi thức xã hội và sự duyên dáng cao. Các điệu nhảy phổ biến nhất tại các sự kiện này bao gồm điệu waltz, điệu quadrille và điệu polka, trở thành nền tảng của điệu nhảy khiêu vũ như chúng ta biết ngày nay. Khi những điệu nhảy này lan rộng ra các nơi khác trên thế giới, thuật ngữ "ballroom dancing" đã trở thành một thuật ngữ bao hàm nhiều điệu nhảy đôi như foxtrot, tango và cha-cha-cha, tiếp tục phổ biến trong các cuộc thi khiêu vũ chính thức và các sự kiện khiêu vũ giao lưu trên toàn thế giới.

namespace
Ví dụ:
  • Jennifer and David have been a ballroom dancing couple for over a year, perfecting their moves to classic tunes like the foxtrot and waltz.

    Jennifer và David đã là cặp đôi khiêu vũ trong hơn một năm, hoàn thiện các động tác của mình theo những giai điệu cổ điển như foxtrot và waltz.

  • The annual ballroom dancing competition in New York City is known as one of the most prestigious in the world, attracting dancers from around the globe.

    Cuộc thi khiêu vũ thường niên ở Thành phố New York được biết đến là một trong những cuộc thi uy tín nhất thế giới, thu hút các vũ công từ khắp nơi trên thế giới.

  • As Caroline took her first ballroom dancing lesson, she felt her heart skip a beat at the sight of the elegant costumes and twinkling chandeliers overhead.

    Khi Caroline tham gia buổi học khiêu vũ đầu tiên, cô cảm thấy tim mình hẫng một nhịp khi nhìn thấy những bộ trang phục thanh lịch và những chiếc đèn chùm lấp lánh trên cao.

  • The high-ceilinged ballroom was filled with couples gliding across the floor in a mesmerizing blur of motion, their feet barely seeming to touch the ground.

    Phòng khiêu vũ có trần cao chật kín các cặp đôi lướt trên sàn với chuyển động mờ ảo đầy mê hoặc, chân họ dường như không chạm đất.

  • Whether they're completing sweeping turns or intricate footwork, ballroom dancers demonstrate a level of artistry and grace that is both breathtaking and infectious.

    Cho dù họ thực hiện những cú xoay người hay những bước chân phức tạp, các vũ công khiêu vũ đều thể hiện trình độ nghệ thuật và sự duyên dáng vừa ngoạn mục vừa lôi cuốn.

  • For many couples, learning the intricacies of ballroom dancing has brought them closer together, as they engage in a shared passion and learn to communicate through the language of movement.

    Đối với nhiều cặp đôi, việc học những điều phức tạp của khiêu vũ đã giúp họ xích lại gần nhau hơn, khi họ cùng chia sẻ niềm đam mê và học cách giao tiếp thông qua ngôn ngữ chuyển động.

  • Ballroom dancing is a true international phenomenon, with dancers from across the globe joining together at events like the London Dance Festival and the World Ballroom Championships to showcase their talents.

    Khiêu vũ khiêu vũ là một hiện tượng quốc tế thực sự, với các vũ công từ khắp nơi trên thế giới cùng nhau tham gia các sự kiện như Liên hoan khiêu vũ London và Giải vô địch khiêu vũ khiêu vũ thế giới để thể hiện tài năng của mình.

  • Whether dancing the foxtrot, the tango, or the rumba, ballroom dancers must maintain a subtle yet powerful connection with their partner, a synergy that relies on trust, communication, and a deep understanding of each other's bodies.

    Cho dù nhảy điệu foxtrot, tango hay rumba, các vũ công khiêu vũ phải duy trì sự kết nối tinh tế nhưng mạnh mẽ với bạn nhảy của mình, một sự kết hợp dựa trên sự tin tưởng, giao tiếp và hiểu biết sâu sắc về cơ thể của nhau.

  • In the ballroom, the music and movement become a sensuous symphony, each note Riding the melodies of the waltz, couples move their bodies like finely-tuned instruments, each motion a whisper of sound and energy.

    Trong phòng khiêu vũ, âm nhạc và chuyển động trở thành bản giao hưởng đầy gợi cảm, mỗi nốt nhạc trên nền nhạc valse, các cặp đôi chuyển động cơ thể như những nhạc cụ được điều chỉnh tinh tế, mỗi chuyển động là một lời thì thầm của âm thanh và năng lượng.

  • From the glistening gowns and tuxedos to the swift, fluid movements of the dancers, ballroom dancing is a truly enchanting spectacle, a celebration of the power of connection and the joy of movement.

    Từ những chiếc váy dạ hội và bộ tuxedo lấp lánh đến những chuyển động nhanh nhẹn, uyển chuyển của các vũ công, khiêu vũ khiêu vũ thực sự là một cảnh tượng mê hoặc, một sự tôn vinh sức mạnh của sự kết nối và niềm vui của chuyển động.

Từ, cụm từ liên quan