completely
hoàn toàn
- It's perfectly normal to feel like this.
Cảm giác như thế này là hoàn toàn bình thường.
- It's perfectly good as it is (= it doesn't need changing).
Nó hoàn toàn tốt như hiện tại (= nó không cần thay đổi).
- I thought he'd be upset, but he seems perfectly fine.
Tôi nghĩ anh ấy sẽ buồn, nhưng anh ấy có vẻ hoàn toàn ổn.
- You know perfectly well what I mean.
Bạn biết rất rõ ý tôi.
- To be perfectly honest, I didn't want to go anyway.
Thành thật mà nói, dù sao thì tôi cũng không muốn đi.
- He stood perfectly still until the danger had passed.
Anh đứng yên hoàn toàn cho đến khi nguy hiểm qua đi.
- ‘Do you understand?’ ‘Perfectly.’
‘Bạn hiểu không?’ ‘Hoàn hảo.’
- How perfectly awful!
Thật là khủng khiếp làm sao!
- They’re perfectly within their rights to ask to see the report.
Họ hoàn toàn có quyền yêu cầu xem báo cáo.
- He is perfectly suited to the role.
Anh ấy hoàn toàn phù hợp với vai diễn này.
- Sparkling wine is a perfectly acceptable alternative to champagne.
Rượu vang sủi bọt là một sự thay thế hoàn toàn có thể chấp nhận được cho rượu sâm panh.
- To be perfectly honest I don't like the colour.
Thành thật mà nói tôi không thích màu sắc này.
- We had to stand perfectly still.
Chúng tôi phải đứng hoàn toàn bất động.
- You know perfectly well I can't help you.
Bạn biết rõ là tôi không thể giúp bạn được.
in a perfect way
một cách hoàn hảo
- The TV works perfectly now.
TV hiện đang hoạt động hoàn hảo.
- This dress fits perfectly.
Chiếc váy này phù hợp hoàn hảo.
- His suit fitted perfectly.
Bộ đồ của anh ấy vừa vặn một cách hoàn hảo.
- The kids behaved perfectly throughout the evening.
Những đứa trẻ cư xử rất đúng mực trong suốt buổi tối.