Định nghĩa của từ water buffalo

water buffalonoun

trâu nước

/ˈwɔːtə bʌfələʊ//ˈwɔːtər bʌfələʊ/

Thuật ngữ "water buffalo" thực ra bắt nguồn từ hai từ riêng biệt đã được kết hợp. Bản thân loài động vật này là một loài trâu, cụ thể là trâu nước châu Á (Bubalus bubalis), chủ yếu được tìm thấy ở Đông Nam Á và tiểu lục địa Ấn Độ. Phần đầu tiên của thuật ngữ, "nước", thực ra bắt nguồn từ thực tế là những con trâu này thường được tìm thấy trong hoặc gần các vùng nước, vì cơ thể của chúng thích nghi cao với môi trường đầm lầy và đồng ruộng. Thói quen này khiến chúng trở nên thiết yếu đối với nghề trồng lúa ở khu vực này, vì chúng có thể được sử dụng để cày đất và sau đó được thả ra gặm cỏ trên đồng ruộng để duy trì sự phát triển của các cánh đồng lúa. Phần còn lại của thuật ngữ, "trâu", đề cập đến các đặc điểm vật lý của loài động vật này. Mặc dù thuật ngữ này thường bị nhầm lẫn với thuật ngữ trâu rừng Mỹ (Bison bison), nhưng trâu thực sự là một loài hoàn toàn khác. Trâu nước châu Á nhỏ hơn nhiều so với họ hàng Bắc Mỹ của chúng và thích nghi với khí hậu ấm hơn. Chúng có thân hình chắc khỏe và đầu to, cơ bắp, điều này khiến chúng có cái tên gợi lên sức mạnh và quyền lực. Vì vậy, từ "water buffalo" thực sự mô tả môi trường đặc biệt mà những con trâu này sống, cũng như các đặc điểm vật lý của chúng. Theo thời gian, cái tên này đã trở nên phổ biến đến mức giờ đây nó đóng vai trò là nhãn hiệu trực tiếp cho chính loài vật này.

namespace
Ví dụ:
  • In rural areas of Southeast Asia, water buffalo are used as a primary source of labor to plow rice paddies and pull carts.

    Ở các vùng nông thôn Đông Nam Á, trâu nước được sử dụng làm nguồn lao động chính để cày ruộng và kéo xe.

  • Due to overgrazing and habitat loss, the population of wild water buffalo has significantly declined in their native regions, making conservation efforts crucial.

    Do chăn thả quá mức và mất môi trường sống, quần thể trâu nước hoang dã đã suy giảm đáng kể ở các vùng bản địa của chúng, khiến cho các nỗ lực bảo tồn trở nên vô cùng quan trọng.

  • Water buffalo are known for their strength and resistance to harsh environmental conditions, which makes them an ideal choice for farming in regions with limited resources.

    Trâu nước được biết đến với sức mạnh và khả năng chống chịu với điều kiện khắc nghiệt của môi trường, khiến chúng trở thành lựa chọn lý tưởng để chăn nuôi ở những vùng có nguồn tài nguyên hạn chế.

  • The meat and milk of water buffalo are staple components of traditional diets in many Asian countries, particularly in India, Bangladesh, and Nepal.

    Thịt và sữa trâu là thành phần chính trong chế độ ăn uống truyền thống ở nhiều nước châu Á, đặc biệt là ở Ấn Độ, Bangladesh và Nepal.

  • Water buffalo have an important cultural significance in some communities, where they are considered sacred animals and are worshipped as deities.

    Trâu nước có ý nghĩa văn hóa quan trọng ở một số cộng đồng, nơi chúng được coi là loài vật linh thiêng và được tôn thờ như các vị thần.

  • Water buffalo have a wide range of facial expressions and can display different moods depending on their environment and social context.

    Trâu nước có nhiều biểu cảm khuôn mặt và có thể thể hiện nhiều tâm trạng khác nhau tùy thuộc vào môi trường và bối cảnh xã hội của chúng.

  • In order to prevent the spread of waterborne diseases, it is essential to maintain proper hygiene practices when working with or near water buffalo, as they can carry pathogens in their bodies.

    Để ngăn ngừa sự lây lan của các bệnh lây truyền qua đường nước, điều cần thiết là phải duy trì các biện pháp vệ sinh phù hợp khi làm việc với hoặc gần trâu nước, vì chúng có thể mang mầm bệnh trong cơ thể.

  • Water buffalo are able to swim long distances in search of food and water, making them well-adapted to semi-aquatic environments.

    Trâu nước có khả năng bơi quãng đường dài để tìm kiếm thức ăn và nước uống, khiến chúng thích nghi tốt với môi trường bán thủy sinh.

  • Water buffalo are vulnerable to parasitic infections, as they can harbor several species of parasites that can potentially affect humans and other livestock.

    Trâu nước dễ bị nhiễm ký sinh trùng vì chúng có thể chứa nhiều loài ký sinh trùng có khả năng ảnh hưởng đến con người và các loại gia súc khác.

  • Water buffalo are typically calm and docile animals, but they can become dangerous and aggressive if they perceive a threat to themselves or their herd.

    Trâu nước thường là loài động vật điềm tĩnh và ngoan ngoãn, nhưng chúng có thể trở nên nguy hiểm và hung dữ nếu chúng cảm thấy có mối đe dọa đối với bản thân hoặc đàn của chúng.