danh từ
sự không thân mật
sự cừu địch
không thân thiện
/ʌnˈfrendlinəs//ʌnˈfrendlinəs/"Unfriendliness" là một từ tương đối hiện đại, bắt nguồn từ sự kết hợp của tiền tố "un-" có nghĩa là "not" và danh từ "friendliness". Bản thân "Friendliness" xuất hiện vào thế kỷ 16 từ "friend", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "frēond". Mối liên hệ này với "friend" nhấn mạnh khái niệm unfriendliness là sự thiếu vắng hành vi thân thiện, đặc trưng bởi sự thiếu ấm áp, tử tế và thái độ chào đón.
danh từ
sự không thân mật
sự cừu địch
Thái độ không thân thiện của nhân viên cửa hàng đã để lại ấn tượng xấu cho tôi.
Sự thiếu thân thiện của nhân viên lễ tân khiến tôi ngần ngại không muốn quay lại nơi đó.
Sự thiếu thân thiện của người hàng xóm khiến tôi tránh đi trên phố.
Sự thiếu thân thiện của người phục vụ đã làm hỏng trải nghiệm ăn uống của chúng tôi.
Thái độ không thân thiện của nhân viên bảo vệ tại sân bay làm tăng thêm nỗi buồn du lịch của tôi.
Sự thiếu thân thiện của nhân viên khách sạn khiến chúng tôi phải đổi khách sạn giữa chừng.
Sự thiếu thân thiện của giám đốc bán hàng đã khiến công ty chúng tôi mất đi một cơ hội quý giá.
Thái độ không thân thiện trong phản ứng của người đồng nghiệp khiến tôi phải cân nhắc lại việc có nên hợp tác cùng anh ta trong một dự án hay không.
Sự không thân thiện của trẻ em trong lớp học khiến giáo viên gặp khó khăn trong việc tạo ra môi trường học tập hấp dẫn.
Thái độ không thân thiện của tài xế xe buýt đã tạo nên bầu không khí thù địch trên xe, ảnh hưởng đến tâm trạng của những hành khách khác.