danh từ
vị đắng
sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ
sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt
cay đắng
/ˈbɪtənəs//ˈbɪtərnəs/Từ "bitterness" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "biter", có nghĩa là "sắc, xuyên thấu hoặc cay". Từ này có thể phát triển từ tiếng Đức nguyên thủy "*bitraz", có liên quan đến từ gốc tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "*bheidh", có nghĩa là "chia tách, đâm thủng". Mối liên hệ với hương vị được thể hiện rõ trong việc sử dụng "bitter" để mô tả hương vị sắc, khó chịu. Theo thời gian, nó mở rộng để bao hàm các giác quan ẩn dụ về độ sắc, sự oán giận và đau khổ, phản ánh tác động về mặt cảm xúc của một trải nghiệm cay đắng.
danh từ
vị đắng
sự cay đắng, sự chua xót; sự đau đớn, sự đau khổ
sự chua cay, sự gay gắt (của lời nói); tính ác liệt
angry and unhappy feelings caused by the belief that you have been treated unfairly
cảm giác tức giận và không vui do tin rằng bạn đã bị đối xử bất công
Việc cắt giảm lương đã gây ra sự cay đắng trong nhân viên.
the fact of being very serious and unpleasant, with a lot of anger and hate involved
thực tế là rất nghiêm túc và khó chịu, kèm theo rất nhiều tức giận và ghét bỏ
sự cay đắng của xung đột/tranh chấp
the fact of having a strong, unpleasant taste that is not sweet
thực tế là có một hương vị mạnh mẽ, khó chịu và không ngọt ngào
Hoa của cây hoa bia tạo thêm vị đắng cho bia.