danh từ
sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối
sự loại bỏ, sự loại ra
(số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
sự từ chối
/rɪˈdʒekʃn//rɪˈdʒekʃn/Từ "rejection" bắt nguồn từ tiếng Latin "rejectio", theo nghĩa đen có nghĩa là "ném lại". Nó được hình thành từ tiền tố "re-" có nghĩa là "back" và "jacere" có nghĩa là "ném". Khái niệm "rejection" phát triển từ hành động vật lý là vứt bỏ một thứ gì đó hoặc từ chối chấp nhận nó. Theo thời gian, nó được mở rộng để bao gồm hành động tượng trưng là từ chối hoặc bác bỏ một thứ gì đó, bao gồm các ý tưởng, đề xuất hoặc thậm chí là con người.
danh từ
sự không chấp nhận, sự bác bỏ, sự từ chối
sự loại bỏ, sự loại ra
(số nhiều) vật bỏ đi, vật bị loại
the act of refusing to accept or consider something
hành động từ chối chấp nhận hoặc xem xét một cái gì đó
Đề nghị của cô đã gặp phải sự từ chối nhất trí.
the act of refusing to accept somebody for a job, position, etc.
hành động từ chối chấp nhận ai đó cho một công việc, vị trí, v.v.
một lá thư từ chối (= một lá thư trong đó bạn được thông báo rằng bạn chưa được chấp nhận cho một công việc)
the decision not to use, sell, publish, etc. something because its quality is not good enough
quyết định không sử dụng, bán, xuất bản, v.v. thứ gì đó vì chất lượng của nó không đủ tốt
Tôi đã nhận được thư từ chối từ nhiều nhà xuất bản.
Mọi người từ George Orwell đến JK Rowling đều có phiếu từ chối (= thông báo chính thức từ nhà xuất bản rằng một cuốn sách, v.v. bị từ chối).
the failure of somebody's body to accept a new organ after a transplant operation
sự thất bại của cơ thể ai đó trong việc chấp nhận một cơ quan mới sau ca phẫu thuật cấy ghép
Anh ấy đã được ghép phổi lần thứ hai sau khi bị từ chối lần đầu tiên.
failure to give a person or an animal enough love or care
không dành cho một người hoặc một con vật đủ tình yêu thương hoặc sự quan tâm
cảm giác đau đớn khi bị từ chối