Định nghĩa của từ top up

Cụm từ "top up" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 20, đặc biệt là thông qua cách sử dụng thông tục và không chính thức của ngành truyền hình Anh. Trong bối cảnh này, "top up" ám chỉ hành động thêm chương trình phát sóng bổ sung vào lịch phát sóng truyền hình để lấp đầy bất kỳ khoảng trống hoặc gián đoạn nào, đặc biệt là trong các chương trình phát sóng trực tiếp. Sau đó, ngành viễn thông Anh đã áp dụng cách sử dụng cụm từ này để mô tả quá trình thêm giá trị hoặc tín dụng vào điện thoại di động trả trước, đôi khi được gọi là "nạp tiền". Cách sử dụng này đã lan sang các quốc gia khác, bao gồm Hoa Kỳ và Úc, nơi hiện nay nó thường được sử dụng để chỉ hành động thêm tiền hoặc giá trị vào nhiều dịch vụ trả trước khác nhau, chẳng hạn như điện, giao thông hoặc đồng hồ nước. Nghĩa đen của "top up" là thêm một lượng bổ sung hoặc thêm vào nguồn cung cấp hoặc thùng chứa đã đạt đến công suất, cuối cùng dẫn đến việc bổ sung mặt hàng hoặc dịch vụ đang được đề cập. Việc sử dụng ẩn dụ thuật ngữ này trong tiếng Anh đương đại bao hàm khái niệm tăng cường nguồn lực hiện có bằng cách thêm vào, có thể là tiền bạc, thời gian hoặc một số hàng hóa có giá trị khác.