danh từ
(thông tục) người phất phơ, người chểnh mảnh, người lười biếng
Định nghĩa của từ slacker
slackernoun
kẻ lười biếng
/ˈslækə(r)//ˈslækər/Thuật ngữ "slacker" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19 tại Hoa Kỳ. Trong Thế chiến thứ nhất, cụm từ "slacker" được dùng để mô tả một người trốn tránh nghĩa vụ quân sự hoặc nghĩa vụ bắt buộc. "slacker" là một người không muốn làm tròn nghĩa vụ của mình trong nỗ lực chiến tranh, thường bị coi là trốn tránh trách nhiệm hoặc làm xấu hổ cộng đồng. Thuật ngữ này trở nên phổ biến trong đợt tuyển quân nghĩa vụ chọn lọc của Hoa Kỳ năm 1917-1918, khi chính phủ bắt đầu tuyển những thanh niên vào quân đội. Những người trốn tránh nghĩa vụ được dán nhãn là "slackers," và thuật ngữ này trở thành một cách để công khai làm xấu hổ và lên án những cá nhân không tuân thủ nghĩa vụ quân sự. Ngày nay, thuật ngữ "slacker" đã phát triển để bao hàm một ý nghĩa rộng hơn, thường ám chỉ một người không có động lực, lười biếng hoặc thiếu năng lượng. Tuy nhiên, hàm ý ban đầu của nó vẫn còn mang ý nghĩa không tán thành và chỉ trích.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- John has been accused of being a slacker by his boss for repeatedly missing deadlines and appearing disinterested in his work.
John bị sếp cáo buộc là kẻ lười biếng vì liên tục trễ hạn và tỏ ra không quan tâm đến công việc.
- Sarah complained that her roommate was a slacker because he rarely helped with chores and frequently left dishes piled up in the sink.
Sarah phàn nàn rằng bạn cùng phòng của cô là một kẻ lười biếng vì anh ta hiếm khi giúp đỡ việc nhà và thường xuyên để bát đĩa chất đống trong bồn rửa.
- Tom's parents were disappointed with his school performances as they considered him a slacker for not applying himself to his studies.
Cha mẹ Tom thất vọng với thành tích học tập của anh vì họ coi anh là kẻ lười biếng vì không chăm chỉ học tập.
- The coach called Annie a slacker for not showing up to practice regularly and failing to meet her fitness targets.
Huấn luyện viên gọi Annie là kẻ lười biếng vì không đến tập luyện thường xuyên và không đạt được mục tiêu về thể lực.
- Ryan's laziness and lack of motivation have resulted in him being labeled a slacker by his colleagues, who find him hardworking and dedicated.
Sự lười biếng và thiếu động lực của Ryan khiến anh bị đồng nghiệp gắn mác là kẻ lười biếng, trong khi những người khác lại thấy anh chăm chỉ và tận tụy.
- The company's productivity plummeted when the HR department identified that many employees were slackers who failed to meet their quotas and shirked their responsibilities.
Năng suất của công ty giảm mạnh khi phòng nhân sự phát hiện ra rằng nhiều nhân viên lười biếng, không đạt chỉ tiêu và trốn tránh trách nhiệm.
- James's behavior during the project meeting was slacker-ish as he appeared distracted, disengaged and failed to contribute any insightful ideas.
Hành vi của James trong cuộc họp dự án khá lười biếng khi anh ấy tỏ ra mất tập trung, không tham gia và không đóng góp được bất kỳ ý tưởng sáng suốt nào.
- Dave's peaceful slacker lifestyle came under threat when his landlord informed him that he would have to vacate the apartment due to his failure to pay rent on time.
Lối sống lười biếng yên bình của Dave bị đe dọa khi chủ nhà thông báo rằng anh sẽ phải rời khỏi căn hộ do không trả tiền thuê nhà đúng hạn.
- Samantha's lack of organization and tendency to postpone tasks until the very last minute earned her the title of slacker from her boss, who had warned her against procrastination multiple times.
Việc Samantha thiếu tổ chức và có xu hướng trì hoãn công việc đến phút cuối khiến cô bị sếp gọi là kẻ lười biếng, người đã nhiều lần cảnh báo cô về việc trì hoãn.
- Justin's laid-back approach to life was duly noted by his parents, who feared that he was becoming a slacker and urged him to get more involved in extracurricular activities to develop a more productive work ethic.
Cách sống thoải mái của Justin được cha mẹ chú ý, họ lo rằng cậu sẽ trở nên lười biếng và thúc giục cậu tham gia nhiều hơn vào các hoạt động ngoại khóa để phát triển đạo đức làm việc hiệu quả hơn.