tính từ
(thông tục) dâm dục
Định nghĩa của từ raunchy
raunchyadjective
tục tĩu
////Từ "raunchy" có nguồn gốc từ thế kỷ 19. Nó bắt nguồn từ tiếng Yiddish "roynk", có nghĩa là "tràn đầy năng lượng" hoặc "lively". Thuật ngữ này ban đầu được dùng để mô tả một người hoặc một vật gì đó mạnh mẽ, cường tráng và hăng hái. Theo thời gian, định nghĩa này được mở rộng để bao gồm hàm ý về hành vi thô lỗ, không kiềm chế và không bị ức chế, thường liên quan đến nội dung khiêu dâm hoặc tài liệu có vấn đề về mặt đạo đức. Vào những năm 1920 và 1930, "raunchy" bắt đầu được dùng để mô tả các tiết mục hài kịch, âm nhạc và phim bị coi là khiêu dâm hoặc khiếm nhã. Cách sử dụng này thường gắn liền với các chương trình tạp kỹ và hài kịch của người Mỹ gốc Do Thái, nơi những người biểu diễn sẽ vượt qua ranh giới của những gì được coi là chấp nhận được. Ngày nay, "raunchy" được sử dụng rộng rãi để mô tả nội dung rõ ràng, khiêu khích hoặc cố tình khác thường.
Tóm Tắt
namespace
Ví dụ:
- The stand-up comedy routine pushed the boundaries of raunchy with explicit jokes and mature themes.
Tiết mục hài độc thoại đã đẩy ranh giới của sự tục tĩu lên một tầm cao mới với những trò đùa tục tĩu và chủ đề trưởng thành.
- In the music video, the rapper delivered a raunchy performance, complete with suggestive dance moves and provocative lyrics.
Trong video ca nhạc, nam rapper đã có màn trình diễn khiêu gợi, kết hợp với những động tác nhảy gợi cảm và lời bài hát khiêu khích.
- The raunchy comedy movie featured graphic scenes that were not suitable for children or the easily offended.
Bộ phim hài tục tĩu này có nhiều cảnh nhạy cảm không phù hợp với trẻ em hoặc những người dễ bị xúc phạm.
- The raunchy comedy show had the audience in hysterics with its scandalous and outrageous content.
Chương trình hài kịch tục tĩu này đã khiến khán giả cười ồ lên vì nội dung tai tiếng và thái quá của nó.
- She wore a revealing outfit, which left little to the imagination, and her language was also decidedly raunchy.
Cô ấy mặc một bộ trang phục hở hang, không để lại nhiều khoảng trống cho trí tưởng tượng, và lời nói của cô ấy cũng rất tục tĩu.
- The raunchy plot twist left the audience shocked and unable to contain their laughter.
Tình tiết tục tĩu khiến khán giả bị sốc và không nhịn được cười.
- The raunchy comedy series was a bit too crude for my taste, but it certainly attracted plenty of viewers.
Bộ phim hài tục tĩu này hơi thô tục so với sở thích của tôi, nhưng chắc chắn đã thu hút được rất nhiều người xem.
- The raunchy comedy sketch had everyone in stitches with its explicit humor and sexual innuendos.
Bộ phim hài tục tĩu này khiến mọi người cười nghiêng ngả với sự hài hước lộ liễu và ẩn ý về tình dục.
- The raunchy comedy movie pushed the boundaries of good taste, but it also had moments of genuine humor and heart.
Bộ phim hài tục tĩu này đã vượt qua ranh giới của sự tao nhã, nhưng cũng có những khoảnh khắc hài hước và chân thành.
- The raunchy comedy routine was not for the faint of heart, but for those who appreciated bold and hilarious entertainment, it was an absolute riot.
Tiết mục hài kịch tục tĩu này không dành cho những người yếu tim, nhưng đối với những ai thích sự giải trí táo bạo và vui nhộn thì đây thực sự là một bữa tiệc náo nhiệt.