Định nghĩa của từ play with

play withphrasal verb

chơi với

////

Cụm từ "play with" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "spelan", có nghĩa là "chơi" và "chia, phân phối". Khi ngôn ngữ phát triển, nghĩa của "spelan" bắt đầu thay đổi và trong tiếng Anh trung đại, nó được rút ngắn thành "spelen" và mang nghĩa cụ thể hơn là "diễn một vở kịch hoặc trò chơi". Đến thế kỷ 14, từ "play" thường được dùng để chỉ cả việc biểu diễn trong một vở kịch sân khấu và tham gia vào một hoạt động giải trí, chẳng hạn như thể thao hoặc trò chơi. Trong bối cảnh này, "play with" bắt đầu xuất hiện, biểu thị ý tưởng tương tác hoặc tham gia vào một hoạt động theo cách vui vẻ, thoải mái. Theo thời gian, nghĩa của "play" tiếp tục mở rộng và đến thế kỷ 17, nó bao gồm các khái niệm về thử nghiệm, khám phá và sáng tạo. Sự thay đổi ngữ nghĩa này cũng ảnh hưởng đến cách sử dụng "play with,", bắt đầu mang hàm ý thử nghiệm những ý tưởng hoặc cách tiếp cận mới theo cách thông thường, không cam kết. Ngày nay, "play with" là một cụm từ đa năng có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc mô tả cách trẻ em tương tác với đồ chơi đến gợi ý những cách khám phá các khái niệm hoặc khả năng mới. Nó minh họa cách tiếng Anh đã phát triển theo thời gian, nắm bắt những cách mà trò chơi được coi trọng như một phương tiện học tập, khám phá và phát triển cá nhân.

namespace

to keep touching or moving something

tiếp tục chạm hoặc di chuyển cái gì đó

Ví dụ:
  • She was playing with her hair.

    Cô ấy đang nghịch tóc mình.

  • Stop playing with your food!

    Đừng đùa với đồ ăn nữa!

to use things in different ways to produce an interesting or humorous effect, or to see what effect they have

sử dụng đồ vật theo những cách khác nhau để tạo ra hiệu ứng thú vị hoặc hài hước, hoặc để xem chúng có hiệu ứng gì

Ví dụ:
  • In this poem Fitch plays with words which sound alike.

    Trong bài thơ này, Fitch chơi chữ bằng những từ có âm thanh giống nhau.

  • The composer plays with the exotic sounds of Japanese instruments.

    Nhà soạn nhạc chơi những âm thanh kỳ lạ của các nhạc cụ Nhật Bản.

  • Don’t be afraid to play with colour.

    Đừng ngại chơi đùa với màu sắc.