Định nghĩa của từ play upon

play uponphrasal verb

chơi trên

////

Nguồn gốc của cụm từ "play upon" có từ giữa những năm 1400 trong tiếng Anh trung đại. Vào thời điểm đó, những từ được sử dụng để truyền đạt ý nghĩa này là "pyppen", "pippynge" hoặc "pyppynge". Những dạng ban đầu của từ này đề cập đến hành động nhổ hoặc đánh một nhạc cụ, do đó tạo ra âm thanh. Theo thời gian, cụm từ bắt đầu mang ý nghĩa tượng trưng hơn. Vào cuối những năm 1500, việc sử dụng "play upon" đã chuyển đổi để biểu thị sự điều khiển có chủ ý tâm trạng, cảm xúc và cảm xúc thông qua ngôn ngữ hoặc hành động kịch tính. Định nghĩa này vẫn có thể được nhìn thấy trong cách sử dụng hiện đại, khi nó biểu thị việc sử dụng khéo léo các từ ngữ và hành động để gợi ra những phản ứng cụ thể từ khán giả, cho dù chúng nhằm mục đích giải trí, thuyết phục hay gợi lên những cảm xúc phức tạp khác. Việc sử dụng ẩn dụ "play upon" xuất phát từ sự tương đồng giữa việc sáng tác nhạc và giao tiếp hiệu quả. Cũng giống như một nhạc sĩ phải hiểu được sắc thái của nhạc cụ và cách chúng tương tác với các nốt nhạc khác để tạo ra giai điệu hoặc sự hòa hợp gắn kết, một người giao tiếp khéo léo phải hiểu cách ngôn ngữ và hành động tác động lên cảm xúc và trải nghiệm của khán giả. Bằng cách khai thác sự hiểu biết này, các cá nhân có thể "play upon" người nghe của họ một cách hiệu quả và gợi lên những phản ứng mà họ mong muốn.

namespace
Ví dụ:
  • In Shakespeare's Hamlet, the character Polonius' words often play upon dangerous double meanings, causing confusion and tension in the plot.

    Trong vở kịch Hamlet của Shakespeare, lời nói của nhân vật Polonius thường mang ý nghĩa kép nguy hiểm, gây ra sự nhầm lẫn và căng thẳng trong cốt truyện.

  • The author skillfully plays upon the reader's emotions by describing the tragedy in vivid detail.

    Tác giả đã khéo léo tác động đến cảm xúc của người đọc bằng cách mô tả thảm kịch một cách chi tiết sống động.

  • The political satire in Jonathan Swift's A Modest Proposal playfully lampoons the inaction of authorities in the face of poverty and starvation.

    Tác phẩm châm biếm chính trị trong A Modest Proposal của Jonathan Swift chế giễu một cách vui tươi sự thờ ơ của chính quyền trước tình trạng nghèo đói và nạn đói.

  • The verse in the poem "The Road Not Taken" plays upon the theme of choice, exploring the impact of different paths in life.

    Câu thơ trong bài thơ "Con đường không chọn" đề cập đến chủ đề lựa chọn, khám phá tác động của những con đường khác nhau trong cuộc sống.

  • In the movie The Sixth Sense, the screenwriter expertly plays upon the audience's expectations, crafting a thrilling, twist-filled tale.

    Trong bộ phim The Sixth Sense, biên kịch đã khéo léo khai thác sự mong đợi của khán giả, tạo nên một câu chuyện ly kỳ, đầy bất ngờ.

  • The director uses visual metaphor to play upon the audience's subconscious mind, creating a strong emotional response.

    Đạo diễn sử dụng phép ẩn dụ trực quan để tác động vào tiềm thức của khán giả, tạo nên phản ứng cảm xúc mạnh mẽ.

  • The singer incorporates wordplay and alliteration in her lyrics, playfully manipulating language to create a musical effect.

    Nữ ca sĩ kết hợp lối chơi chữ và phép điệp âm vào lời bài hát, khéo léo sử dụng ngôn ngữ để tạo nên hiệu ứng âm nhạc.

  • The author's use of irony in the short story "The Drowned Gnome" playfully underscores the tragedy of the drowned man, leaving a bitter aftertaste in the reader's mouth.

    Việc tác giả sử dụng biện pháp mỉa mai trong truyện ngắn "Chú lùn chết đuối" nhằm nhấn mạnh một cách vui tươi thảm kịch của người đàn ông chết đuối, để lại dư vị đắng chát trong lòng người đọc.

  • The musician utilizes rhyme, rhythm, and repetition to play upon the rhythmic foundation of language, creating a memorable and unique sound.

    Nhạc sĩ sử dụng vần điệu, nhịp điệu và sự lặp lại để chơi trên nền tảng nhịp điệu của ngôn ngữ, tạo ra âm thanh đáng nhớ và độc đáo.

  • The author's use of metaphor and symbolism in the novel plays upon the reader's imagination, forcing them to engage with the text on a deeper level.

    Việc tác giả sử dụng phép ẩn dụ và biểu tượng trong tiểu thuyết tác động đến trí tưởng tượng của người đọc, buộc họ phải tiếp cận văn bản ở mức độ sâu hơn.

Từ, cụm từ liên quan