tiền trợ cấp, lương hưu
/ˈpɛnʃn/
Từ "pension" bắt nguồn từ tiếng Latin "pensum", có nghĩa là "payment" hoặc "phần thưởng". Vào thời trung cổ, lương hưu dùng để chỉ một khoản tiền được trả cho một người, thường là một người lính hoặc giáo sĩ đã nghỉ hưu, như một phần thưởng cho dịch vụ của họ. Thuật ngữ này sau đó được sử dụng vào thế kỷ 16 để mô tả khoản thanh toán thường xuyên được thực hiện cho một cựu nhân viên, thường là một viên chức chính phủ hoặc một thành viên của giáo sĩ, như một hình thức phúc lợi hưu trí. Theo thời gian, ý nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm bất kỳ khoản thanh toán thường xuyên nào được thực hiện cho một cá nhân, thường là khi nghỉ hưu, như một khoản thanh toán cho công việc hoặc dịch vụ của họ. Ngày nay, thuật ngữ "pension" thường được sử dụng để mô tả một loạt các kế hoạch hưu trí, bao gồm các kế hoạch phúc lợi xác định, các kế hoạch đóng góp xác định và các tài khoản hưu trí cá nhân (IRA).
danh từ
lương hưu
to retire on a pension: về hưu
tiền trợ cấp
to pension someone off: sa thải ai có phát tiền trợ cấp; cho ai về hưu, cho ai về vườn
nhà trọ cơm tháng
to live en pension at: ăn ở trọ tại
ngoại động từ
trả lương hưu
to retire on a pension: về hưu
trợ cấp cho
to pension someone off: sa thải ai có phát tiền trợ cấp; cho ai về hưu, cho ai về vườn
a regular payment made by the state to people of or above the official retirement age and to some widows and disabled people
một khoản thanh toán thường xuyên do nhà nước thực hiện cho những người bằng hoặc trên tuổi nghỉ hưu chính thức và cho một số góa phụ và người tàn tật
đàn ông có thể nhận lương hưu từ sáu mươi lăm tuổi
Từ, cụm từ liên quan
dismiss someone from employment, typically because of age or ill health, and pay them a pension
sa thải ai đó khỏi công việc, thường là vì tuổi tác hoặc sức khỏe kém, và trả lương hưu cho họ
anh ấy đã bị loại khỏi quân đội sau chiến tranh
a small hotel or boarding house in France and other European countries.
một khách sạn nhỏ hoặc nhà trọ ở Pháp và các nước Châu Âu khác.
