Định nghĩa của từ pencil skirt

pencil skirtnoun

váy bút chì

/ˈpensl skɜːt//ˈpensl skɜːrt/

Thuật ngữ "pencil skirt" dùng để chỉ loại trang phục trang trọng hoặc chuyên nghiệp của phụ nữ ôm sát chân, tạo nên hình bóng thanh mảnh và hợp lý giống hình dạng của một cây bút chì. Nguồn gốc của thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ những năm 1940, khi Christian Dior giới thiệu một dòng thời trang đã cách mạng hóa việc sử dụng trang phục để tôn lên vóc dáng nữ tính. Bộ sưu tập New Look của Dior có hình dáng đồng hồ cát phóng đại với phần eo thon, váy xòe và váy dài, hẹp theo đường chân, giống hình dạng của một cây bút chì. Kiểu váy này được gọi là "pencil skirt," và nhanh chóng trở nên phổ biến trong ngành thời trang do hình bóng tôn dáng và vẻ ngoài tinh tế. Váy bút chì tiếp tục là trang phục chủ đạo trong thời trang của phụ nữ trong suốt những năm 1950 và 1960, và vẫn là một món đồ cổ điển và đa năng trong nhiều tủ đồ hiện đại. Kiểu dáng hẹp và đường nét gọn gàng khiến nó trở thành lựa chọn tuyệt vời cho các bối cảnh chuyên nghiệp và trang trọng, vì nó tạo nên vẻ ngoài chỉn chu và chỉn chu. Tóm lại, thuật ngữ "pencil skirt" dùng để chỉ một loại váy của phụ nữ ôm sát chân, gợi lên hình dạng của một cây bút chì. Thuật ngữ này trở nên phổ biến vào những năm 1940 và 1950, tạo cảm hứng cho một cuộc cách mạng phong cách giúp định hình thời trang hiện đại của phụ nữ.

namespace
Ví dụ:
  • Sarah slipped into her pencil skirt for her important presentation at work this morning. It accentuated her curves in all the right places.

    Sarah đã mặc váy bút chì để trình bày quan trọng tại nơi làm việc sáng nay. Nó làm nổi bật những đường cong của cô ở mọi vị trí cần thiết.

  • The oft-traditional pencil skirt got a contemporary makeover this season with bold patterns and bright colors.

    Chiếc váy bút chì truyền thống đã được cách tân theo phong cách hiện đại trong mùa này với họa tiết táo bạo và màu sắc tươi sáng.

  • Jen's pencil skirt looked ultra-sleek paired with a silk blouse and stilettos for her date night.

    Chiếc váy bút chì của Jen trông cực kỳ thanh lịch khi kết hợp với áo cánh lụa và giày cao gót cho buổi tối hẹn hò.

  • The pencil skirt has become a closet staple for professional women, providing the perfect balance of sophistication and style.

    Chân váy bút chì đã trở thành trang phục không thể thiếu trong tủ đồ của những phụ nữ công sở, mang đến sự cân bằng hoàn hảo giữa sự tinh tế và phong cách.

  • Emma's classic pencil skirt allowed her to effortlessly transition from her 9-5 job to a night out with friends by pairing it with a casual sweater and flats.

    Chiếc váy bút chì cổ điển của Emma giúp cô dễ dàng chuyển từ công việc 9-5 sang buổi tối đi chơi với bạn bè bằng cách kết hợp nó với áo len thường ngày và giày đế bằng.

  • The fitted waist and straight cut of Victoria's pencil skirt made her appear taller and leaner than usual.

    Phần eo bó sát và đường cắt thẳng của chiếc váy bút chì khiến Victoria trông cao hơn và gầy hơn bình thường.

  • Lisa's pencil skirt with a high slit was a standout piece in her closet, as it flattered her long legs and added a touch of sexiness.

    Chiếc váy bút chì xẻ cao của Lisa là món đồ nổi bật trong tủ đồ của cô vì nó tôn lên đôi chân dài và tăng thêm nét gợi cảm.

  • Clara's pencil skirt in a bold, graphic print gave her an instant pop of color and a modern edge.

    Chiếc váy bút chì in họa tiết đậm nét của Clara mang đến cho cô vẻ ngoài nổi bật và hiện đại.

  • The pencil skirt absorbed the spill from her morning coffee, making cleanup a breeze for Rachel.

    Chiếc váy bút chì thấm hết chất lỏng đổ ra từ tách cà phê buổi sáng, giúp Rachel dọn dẹp dễ dàng.

  • The pencil skirt proved versatile by being dressed down with a denim shirt and pumps by Emma during the day and accessorized with stunning jewelry for her evening soiree.

    Chiếc váy bút chì tỏ ra linh hoạt khi được kết hợp với áo sơ mi denim và giày cao gót của Emma vào ban ngày và kết hợp với bộ trang sức tuyệt đẹp cho buổi tiệc tối.