Định nghĩa của từ pawnbroker

Thuật ngữ "pawnbroker" bắt nguồn từ hoạt động cầm đồ của châu Âu thời trung cổ. Cầm đồ là một vật phẩm, thường có giá trị vật chất, được thế chấp để vay tiền. Từ "pawn" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "pecune", có nghĩa là "tiền". Vào thời trung cổ, các tiệm cầm đồ, hay "pawnbrokers," như chúng ta gọi ngày nay, xuất hiện như một cách để mọi người vay tiền nhanh chóng bằng cách thế chấp các vật có giá trị. Người cho vay tiền, hay người cầm đồ, sẽ giữ vật phẩm cho đến khi người nợ trả hết khoản vay cộng với tiền lãi. Nếu người vay không trả được nợ, người cầm đồ có thể xử lý vật phẩm và giữ lại tiền. Thuật ngữ "pawnbroker" được hình thành từ động từ "to pawn" và hậu tố "-er", được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả một người thực hiện một hoạt động cụ thể. Vì vậy, một người cầm đồ là người tạo điều kiện cho việc cầm đồ hàng hóa để đổi lấy các khoản vay. Ý nghĩa hiện đại của từ này vẫn không thay đổi nhiều, với các tiệm cầm đồ vẫn tồn tại như một hình thức cho vay ngắn hạn phổ biến, mặc dù có một số hoạt động đã được điều chỉnh do luật pháp hiện đại và những thay đổi của xã hội.