Định nghĩa của từ morris dancer

morris dancernoun

vũ công morris

/ˈmɒrɪs dɑːnsə(r)//ˈmɔːrɪs dænsər/

Thuật ngữ "Morris dancer" có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 19 để mô tả một nhóm vũ công dân gian Anh biểu diễn một điệu nhảy truyền thống gọi là điệu nhảy Morris. Điệu nhảy Morris có nguồn gốc từ nước Anh thời trung cổ và thường được biểu diễn trong các lễ hội mùa xuân và mùa hè để chào mừng thời tiết ấm áp hơn. Nguồn gốc của cái tên "Morris" vẫn còn gây tranh cãi, một số người cho rằng nó bắt nguồn từ tên thánh của một nhà quý tộc thế kỷ 15, trong khi những người khác tin rằng nó có thể liên quan đến từ tiếng Anh cổ "moraec" có nghĩa là "grove". Điệu nhảy Morris bao gồm một nhóm đàn ông (theo truyền thống) mặc trang phục nhiều màu sắc được gọi là "bells" và "handkerchiefs" và đôi khi có nhạc cụ như sáo và trống đệm. Điệu nhảy có nhịp điệu và thường được đặc trưng bởi những cây gậy được đánh và vung theo các họa tiết phức tạp. Việc thực hành điệu nhảy Morris đã giảm dần sự phổ biến trong thế kỷ 19 do quá trình đô thị hóa và công nghiệp hóa ngày càng phát triển, nhưng truyền thống này đã được những người đam mê khôi phục lại vì họ coi đây là cách để bảo tồn di sản văn hóa Anh. Nhiều làng và thị trấn ở Anh vẫn tổ chức các nghi lễ khiêu vũ Morris, đặc biệt là trong các kỳ nghỉ lễ ngân hàng mùa xuân và các lễ hội truyền thống khác. Ngày nay, người ta cũng có thể thấy các vũ công Morris trên khắp thế giới, với các nhóm và hiệp hội quốc tế được thành lập ở những nơi xa xôi như Úc và Hoa Kỳ.

namespace
Ví dụ:
  • The town's annual Morris Dance festival saw an influx of talented dancers, captivating the crowd with their bells and sticks.

    Lễ hội Morris Dance thường niên của thị trấn thu hút rất nhiều vũ công tài năng, thu hút đám đông bằng những chiếc chuông và gậy của họ.

  • The Morris Dancers paraded through the village, dressed in traditional ragged coats and brogues, their colorful handkerchiefs and hats adding to the festive atmosphere.

    Các vũ công Morris diễu hành qua làng, mặc những chiếc áo khoác và giày brogues truyền thống, những chiếc khăn tay và mũ đầy màu sắc góp phần tạo nên bầu không khí lễ hội.

  • As part of the upcoming folk event, the Morris Dancers will perform their signature dance, a lively and energetic routine that includes jumps, leaps, and intricate footwork.

    Trong khuôn khổ sự kiện dân gian sắp tới, nhóm vũ công Morris sẽ biểu diễn điệu nhảy đặc trưng của họ, một điệu nhảy sôi động và tràn đầy năng lượng bao gồm các động tác nhảy, bật cao và các động tác chân phức tạp.

  • The Morris Men danced around the Maypole, their bells and sticks clattering in harmony with the traditional folk music.

    Nhóm Morris Men nhảy múa quanh cây cột tháng Năm, tiếng chuông và tiếng gậy của họ leng keng theo giai điệu nhạc dân gian truyền thống.

  • The Morris Dancer's clogs struck the ground as he led the procession down the high street, accompanied by his fellow dancers in a synchronized display of rhythm and motion.

    Đôi guốc của vũ công Morris đập xuống đất khi anh dẫn đầu đoàn diễu hành xuống phố chính, cùng với những người bạn nhảy của mình trong một màn trình diễn nhịp điệu và chuyển động đồng bộ.

  • The Morris Dancers formed a circle, their bodies and sticks interweaving to create a mesmerizing pattern, a testament to the traditional folk art that has been passed down for generations.

    Các vũ công Morris tạo thành một vòng tròn, cơ thể và gậy của họ đan xen vào nhau để tạo nên một họa tiết mê hoặc, minh chứng cho nghệ thuật dân gian truyền thống đã được lưu truyền qua nhiều thế hệ.

  • The Morris Dancers immersed themselves in the lively revelry, their faces alight with joy as they grinned and danced their hearts out.

    Các vũ công Morris đắm mình vào cuộc vui sôi động, khuôn mặt họ sáng bừng niềm vui khi họ cười toe toét và nhảy hết mình.

  • The Morris Men danced by the light of the flickering fire, their movements a hypnotic display of energy and grace that told a story of tradition and history.

    Nhóm Morris Men nhảy múa dưới ánh lửa bập bùng, những chuyển động của họ là màn trình diễn thôi miên về năng lượng và sự duyên dáng, kể lại một câu chuyện về truyền thống và lịch sử.

  • The Morris Dancers' intricate steps and confident movements carried them across the vibrant Green Man Festival, their bells and sticks harmoniously weaving through the crowds.

    Những bước nhảy phức tạp và chuyển động tự tin của nhóm vũ công Morris đã đưa họ đi khắp Lễ hội Green Man sôi động, tiếng chuông và tiếng gậy của họ hòa quyện vào đám đông.

  • The Morris Dancers' performance added an electrifying energy to the folk music festival, setting the crowd alight with their pulsating rhythms and lively movements.

    Màn biểu diễn của nhóm Morris Dancers đã mang đến nguồn năng lượng sôi động cho lễ hội âm nhạc dân gian, khiến đám đông phấn khích với nhịp điệu mạnh mẽ và những chuyển động sống động.