cho phép, để cho
/lɛt/
Từ "let" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và là phần còn lại của động từ nguyên thủy "lethan", có nghĩa là "nới lỏng" hoặc "giải phóng". Động từ này cũng là nguồn gốc của từ tiếng Anh hiện đại "loosen". Trong tiếng Anh cổ, động từ "let" được dùng để chỉ "cho phép" hoặc "cho phép", và thường được dùng ở dạng mệnh lệnh để cấp phép hoặc ban hành phép. Ví dụ: "Let us go" hoặc "Let him stay". Theo thời gian, ý nghĩa của "let" đã mở rộng để bao gồm ý nghĩa cho phép, đồng ý hoặc ủy quyền, và hiện được sử dụng phổ biến trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, bao gồm ngữ pháp, thành ngữ và lời nói hàng ngày. Mặc dù đã có sự phát triển, nhưng ý nghĩa cốt lõi của "let" vẫn gắn chặt với ý tưởng giải phóng hoặc cho phép điều gì đó xảy ra.
danh từ
(từ cổ,nghĩa cổ) sự ngăn cản, sự cản trở
let me see: để tôi xem
let it be done at onece: phải làm xong ngay việc này
let us go to the cinema: chúng ta hây đi xi nê
ngoại động từ
(từ cổ,nghĩa cổ) ngăn cản, cản trở
let me see: để tôi xem
let it be done at onece: phải làm xong ngay việc này
let us go to the cinema: chúng ta hây đi xi nê
used for making suggestions or as a polite way of telling people what you want them to do
được sử dụng để đưa ra gợi ý hoặc như một cách lịch sự để nói với mọi người những gì bạn muốn họ làm
‘Chúng ta có nên kiểm tra lại lần nữa không?’ ‘Được, chúng ta hãy kiểm tra lại.’
Chúng ta hãy đi đến bãi biển.
Được rồi, hãy bắt đầu.
Chúng ta hãy xem xét những điểm này chi tiết hơn.
Chúng ta đừng nói với cô ấy những gì chúng ta đã làm.
Đừng nói cho cô ấy biết chúng ta đã làm gì.
Bây giờ chúng ta đừng ngớ ngẩn về điều này.
Tôi không nghĩ chúng ta sẽ làm được nhưng hãy thử xem.
Đi nào, đi thôi.
Vậy hãy bắt đầu.
Đã đến giờ tiệc tùng nên hãy ăn mừng nào.
Hãy quay ngược thời gian về thời điểm mọi chuyện bắt đầu.
used for offering help to somebody
được sử dụng để cung cấp sự giúp đỡ cho ai đó
Hãy để tôi giúp bạn điều đó.
Đây, để tôi làm việc đó.
Hãy để chúng tôi lấy những chiếc hộp đó xuống cho bạn.
“Xin hãy để tôi,” cô nói, mở cửa.
Hãy để tôi giúp bạn mang hành lý của bạn.
Hãy để tôi tìm hiểu cho bạn nhé.
Để tôi lấy áo khoác cho bạn.
Đợi đã, để tôi lấy cái đó cho bạn.
Cho tôi hỏi liệu có thể làm gì để đẩy nhanh tốc độ không.
used for making requests or giving instructions
được sử dụng để đưa ra yêu cầu hoặc đưa ra hướng dẫn
Hãy để tôi có báo cáo của bạn trước thứ Sáu.
Hãy cho tôi biết (= cho tôi biết) cách tôi có thể giúp đỡ.
Hãy cho chúng tôi biết quyết định của bạn càng sớm càng tốt.
Vui lòng cho chúng tôi biết bất kỳ yêu cầu chế độ ăn uống đặc biệt nào.
Chỉ cần cho tôi đọc tài liệu trước khi bạn đăng nó.
Làm ơn cho tôi xem nó khi nó xong.
Nếu bạn có thể để Tina có những con số cuối cùng vào thứ Ba tới thì thật tuyệt.
Hãy chắc chắn để cho họ biết trong nhiều thời gian.
to allow somebody to do something or something to happen without trying to stop it
cho phép ai đó làm điều gì đó hoặc điều gì đó xảy ra mà không cố gắng ngăn chặn nó
Hãy để chúng tung tăng trong hồ bơi một lúc.
Đừng để cô ấy làm bạn khó chịu.
Hãy để cơ thể bạn thư giãn.
Tôi sẽ để người khác quyết định xem vở kịch có thành công hay không.
Bạn sẽ để tôi hoàn thành chứ?
Anh ấy sẽ ăn sôcôla cả ngày nếu tôi cho phép.
Anh ấy luôn sẵn sàng để người khác dẫn đầu.
Cô ấy hài lòng để tôi làm hết mọi việc.
Hãy để tôi nói chuyện.
Tôi để tâm trí mình trống rỗng.
Làm thế nào bạn có thể để người khác chịu trách nhiệm về những gì bạn đã làm?
to give somebody permission to do something
cho phép ai đó làm gì đó
Họ sẽ không để anh ấy rời khỏi đất nước.
Ở một số nước họ cho phép bạn lái xe lúc 15 tuổi.
Họ từ chối cho chúng tôi vượt biên.
Tôi muốn đi nhưng bố mẹ tôi không cho.
Tôi sẽ đến nếu bố mẹ tôi cho phép.
Tôi muốn tự mình đi nhưng cô ấy không cho.
Các chị gái của tôi không cho tôi đi cùng họ.
Ít nhất hãy để tôi thử.
to allow somebody/something to go somewhere
cho phép ai/cái gì đi đâu đó
để ai đó vào nhà
Điều này cho phép nhiều nước hơn vào đất.
Tôi sẽ đưa cho bạn chìa khóa để bạn có thể tự mình vào.
Hội trường sẽ có thể đón được nhiều khán giả hơn.
Xin hãy cho tôi qua.
Con mèo muốn được thả ra.
used to show that you are not afraid or worried about somebody doing something
được sử dụng để cho thấy rằng bạn không sợ hãi hoặc lo lắng về việc ai đó làm điều gì đó
Nếu anh ta nghĩ rằng anh ta có thể lừa dối tôi, hãy để anh ta thử!
used to express a strong wish for something to happen
được sử dụng để thể hiện một mong muốn mạnh mẽ cho một cái gì đó xảy ra
Hãy để cô ấy về nhà an toàn!
used to introduce what you are going to say or do
được sử dụng để giới thiệu những gì bạn sẽ nói hoặc làm
Tôi sẽ cho bạn một ví dụ.
Hãy để tôi làm xong việc này rồi tôi sẽ đến.
used to say that you are supposing something to be true when you calculate something
dùng để nói rằng bạn cho rằng điều gì đó là đúng khi bạn tính toán điều gì đó
Cho đường thẳng AB bằng đường thẳng CD.
to allow somebody to use a house, room, etc. in return for regular payments
cho phép ai đó sử dụng một căn nhà, một căn phòng, v.v. để đổi lấy những khoản thanh toán thường xuyên
Tôi để phòng trống.
Họ quyết định cho thuê những văn phòng nhỏ hơn với giá thuê thấp.
Từ, cụm từ liên quan
