Định nghĩa của từ interlude

interludenoun

xen kẽ

/ˈɪntəluːd//ˈɪntərluːd/

Từ "interlude" có nguồn gốc từ thời trung cổ ở Anh. Vào thời điểm đó, các vở kịch phổ biến được gọi là bí ẩn, vở kịch đạo đức và giải trí thường làm gián đoạn các vở kịch tôn giáo hoặc các cuộc diễu hành được trình diễn trong các lễ hội nhà thờ. Những sự xáo trộn này dẫn đến các vở kịch ngắn, vui tươi được gọi là phần xen kẽ, được chèn vào giữa các buổi biểu diễn tôn giáo để chuyển hướng sự chú ý của khán giả. Từ "interlude" là sự kết hợp của hai từ tiếng Anh trung đại: "inter", nghĩa là "ở giữa" và "lude", nghĩa là "play" hoặc "trò chơi". Những vở kịch này thường có chủ đề hài hước hoặc hài hước và thường được biểu diễn bởi những người thợ thủ công hoặc thương nhân lưu động trong các lễ hội và hội chợ. Chúng là sự thay đổi nhịp độ đáng hoan nghênh so với các vở kịch tôn giáo nghiêm túc và được công chúng nói chung ưa chuộng. Khi sân khấu và giải trí phát triển theo thời gian, phần xen kẽ dần mất đi sự ưa chuộng và đến đầu những năm 1600, chúng đã phần lớn biến mất khỏi bối cảnh sân khấu. Tuy nhiên, từ "interlude" vẫn tiếp tục được sử dụng để mô tả bất cứ điều gì xảy ra giữa hai sự kiện hoặc hành động chính, chẳng hạn như sự tạm dừng trong một buổi biểu diễn hoặc một khoảng dừng trong một cuộc trò chuyện. Tuy nhiên, nguồn gốc của nó là một vở kịch trong một vở kịch khác vẫn được biết đến rộng rãi và ca ngợi trong văn học và lịch sử sân khấu.

Tóm Tắt

type danh từ

meaning(sân khấu) tiết mục chuyển tiếp

meaningthời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa)

meaning(âm nhạc) dạo giữa

namespace

a period of time between two events during which something different happens

một khoảng thời gian giữa hai sự kiện trong đó một cái gì đó khác nhau xảy ra

Ví dụ:
  • a romantic interlude (= a short romantic relationship)

    một đoạn dạo đầu lãng mạn (= một mối quan hệ lãng mạn ngắn)

  • Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.

    Ngoài một khoảng thời gian hòa bình ngắn ngủi, cuộc chiến còn kéo dài chín năm.

Ví dụ bổ sung:
  • a peaceful interlude between periods of intense activity

    một khoảng thời gian yên bình giữa những giai đoạn hoạt động căng thẳng

  • interludes of calm

    sự bình yên xen kẽ

  • She knew that their romantic interlude would soon be drawing to a close.

    Cô biết rằng cuộc tình lãng mạn của họ sẽ sớm kết thúc.

a short period of time between the parts of a play, film, etc.

một khoảng thời gian ngắn giữa các phần của vở kịch, bộ phim, v.v.

Ví dụ:
  • There will now be a short interlude.

    Bây giờ sẽ có một đoạn ngắt quãng ngắn.

a short piece of music or a talk, etc. played or given between the parts of a play or film or between other pieces of music

một đoạn nhạc ngắn hoặc một bài nói chuyện, v.v. được chơi hoặc đưa ra giữa các phần của vở kịch hoặc bộ phim hoặc giữa các đoạn nhạc khác

Ví dụ:
  • a musical interlude between two the acts of the play

    một đoạn nhạc xen kẽ giữa hai màn của vở kịch

  • The album includes short instrumental interludes between the songs.

    Album bao gồm những đoạn nhạc cụ ngắn xen kẽ giữa các bài hát.