tạm nghỉ, dừng, sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng
/pɔːz/
Từ "pause" có nguồn gốc từ thế kỷ 14 từ tiếng Latin "pausa", có nghĩa là "dừng lại" hoặc "nơi dừng chân". Từ tiếng Latin này bắt nguồn từ động từ "pausare", có nghĩa là "nghỉ ngơi" hoặc "ở lại". Từ "pause" ban đầu ám chỉ khoảng thời gian nghỉ ngơi hoặc ngừng lại, đặc biệt là trong âm nhạc hoặc thơ ca. Theo thời gian, ý nghĩa của "pause" được mở rộng để bao gồm cả ý nghĩa về sự chậm trễ hoặc gián đoạn, như trong "pause to consider." Trong công nghệ, thuật ngữ "pause" được sử dụng trong phát lại video và âm thanh để dừng hoặc tạm dừng hành động. Ngày nay, từ "pause" được sử dụng rộng rãi trong nhiều bối cảnh khác nhau, bao gồm âm nhạc, phim ảnh và cuộc trò chuyện hàng ngày. Bất chấp sự tiến hóa của nó, bản chất của từ "pause" vẫn giữ nguyên: tạm dừng hoặc ngắt quãng một hành động, cho phép suy ngẫm, nghỉ ngơi hoặc chuyển tiếp.
danh từ
sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng
sự ngập ngừng
to give pause to: làm cho (ai) ngập ngừng
sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng, chỗ ngắt
let us pause upon this phrase: chúng ta hãy ngừng lại ở nhóm từ này
nội động từ
tạm nghỉ, tạm ngừng
chờ đợi; ngập ngừng
to give pause to: làm cho (ai) ngập ngừng
(: upon) ngừng lại
let us pause upon this phrase: chúng ta hãy ngừng lại ở nhóm từ này
to stop talking or doing something for a short time before continuing
ngừng nói hoặc làm điều gì đó trong một thời gian ngắn trước khi tiếp tục
Anita dừng lại một lúc rồi nói: 'Được rồi'.
Người phụ nữ nói gần như không ngừng thở (= rất nhanh).
Tôi dừng lại ở cửa và nhìn lại.
Chỉ dừng lại để mặc áo len, anh chạy ra khỏi nhà.
Người chỉ huy tạm dừng bản nhạc để nghệ sĩ độc tấu cúi chào.
Hãy dừng lại để suy nghĩ trước khi đưa ra câu trả lời cho tôi.
Cô dừng lại một lúc rồi bước đi.
Thỉnh thoảng cô dừng lại để ngửi mùi hoa.
Không dừng lại để gõ, cô mở cửa.
to stop a video, etc. for a short time using the pause button
để dừng một video, v.v. trong một thời gian ngắn bằng nút tạm dừng
Cô dừng phim để đi ra mở cửa.
Idioms
