Định nghĩa của từ golden jubilee

golden jubileenoun

lễ kỷ niệm vàng

/ˌɡəʊldən ˈdʒuːbɪliː//ˌɡəʊldən ˈdʒuːbɪliː/

Thuật ngữ "golden jubilee" dùng để chỉ lễ kỷ niệm đánh dấu 50 năm ngày diễn ra một sự kiện hoặc dịp quan trọng. Từ "jubilee" bắt nguồn từ tiếng Latin "jubilare", có nghĩa là "hét lên vì vui mừng". Vào thời cổ đại, lễ kỷ niệm là một sự kiện hoặc lễ hội quan trọng, thường diễn ra 50 năm một lần, tạo cơ hội để giải phóng nô lệ và trả nợ. Việc sử dụng từ "jubilee" theo nghĩa hiện đại để kỷ niệm một mốc quan trọng đã trở nên phổ biến vào giữa thế kỷ 19 bởi Nữ hoàng Victoria của Anh, người đã tổ chức một sự kiện kỷ niệm để đánh dấu năm thứ 50 của bà trên ngai vàng vào năm 1887. Bà gọi sự kiện này là "Lễ kỷ niệm kim cương", bắt nguồn từ thuật ngữ "diamond" vì nó tượng trưng choCho đến lúc đó, từ "jubilee" chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh Kinh thánh, khi nó ám chỉ việc giải phóng nợ nần và nô lệ trong một năm diễn ra cứ 50 năm một lần ở Israel cổ đại, như được mô tả trong Kinh thánh. Việc thêm "golden" vào "jubilee" ám chỉ màu vàng của đồ lưu niệm và đồ trang trí kỷ niệm, tượng trưng cho việc kỷ niệm các sự kiện hoặc dịp quan trọng đã kéo dài trong năm mươi năm. Do đó, thuật ngữ "golden jubilee" có thể được sử dụng để mô tả lễ kỷ niệm có ý nghĩa và tuổi thọ vượt ra ngoài kỷ niệm nửa thế kỷ của nó. Tóm lại, từ "golden jubilee" là một thuật ngữ hiện đại kết hợp ý nghĩa cổ xưa của lễ kỷ niệm với biểu tượng vàng để kỷ niệm ý nghĩa đặc biệt của lễ kỷ niệm 50 năm.

namespace
Ví dụ:
  • The nation is gearing up to celebrate the golden jubilee of its independence next year.

    Đất nước đang chuẩn bị kỷ niệm 50 năm ngày độc lập vào năm tới.

  • The royal family is planning an extravagant golden jubilee celebration for Queen Elizabeth II to mark her 50th year on the throne.

    Gia đình hoàng gia đang lên kế hoạch tổ chức lễ kỷ niệm 50 năm trị vì xa hoa cho Nữ hoàng Elizabeth II để đánh dấu năm thứ 50 bà lên ngôi.

  • The school is organizing a variety of events to commemorate its golden jubilee, including a reunion dinner, sports tournaments, and cultural programmes.

    Nhà trường đang tổ chức nhiều sự kiện để kỷ niệm 50 năm thành lập, bao gồm tiệc tối họp mặt, các giải đấu thể thao và các chương trình văn hóa.

  • The organization has completed 50 years of service, and the entire community is coming together to celebrate this golden jubilee with a grand gala.

    Tổ chức đã hoàn thành 50 năm hoạt động và toàn thể cộng đồng đang cùng nhau kỷ niệm lễ kỷ niệm vàng này bằng một buổi tiệc linh đình.

  • The company is proud to announce the golden jubilee of its establishment, and it is commemorating the occasion with a special edition logo and branding.

    Công ty tự hào công bố kỷ niệm 50 năm thành lập và đang kỷ niệm sự kiện này bằng logo và thương hiệu phiên bản đặc biệt.

  • The students have organized a cultural festival to celebrate their school's golden jubilee, featuring classical dance performances, plays, and music.

    Các em học sinh đã tổ chức một lễ hội văn hóa để chào mừng kỷ niệm 50 năm thành lập trường, gồm các buổi biểu diễn múa cổ điển, kịch và âm nhạc.

  • The community gathered to mark the golden jubilee of the local church, with church services, processions, and feasts.

    Cộng đồng tụ họp để đánh dấu lễ kỷ niệm 50 năm thành lập nhà thờ địa phương, với các buổi lễ nhà thờ, đám rước và tiệc tùng.

  • The hospital has reached its golden jubilee, and the entire city is acknowledging its contributions to healthcare through various events and programs.

    Bệnh viện đã đạt đến kỷ niệm 50 năm thành lập và toàn thành phố đang ghi nhận những đóng góp của bệnh viện cho lĩnh vực chăm sóc sức khỏe thông qua nhiều sự kiện và chương trình khác nhau.

  • The nation honored the golden jubilee of its constitution by hoisting national flags, lighting fireworks, and organizing street parades across the country.

    Đất nước này đã tôn vinh lễ kỷ niệm 50 năm ngày thành lập hiến pháp bằng cách kéo cờ quốc gia, đốt pháo hoa và tổ chức các cuộc diễu hành trên đường phố trên khắp cả nước.

  • The UNESCO World Heritage site is celebrating its golden jubilee with the help of the local community, featuring cultural festivals, workshops, and traditional rituals.

    Di sản thế giới được UNESCO công nhận này đang kỷ niệm 50 năm thành lập với sự giúp đỡ của cộng đồng địa phương, tổ chức nhiều lễ hội văn hóa, hội thảo và nghi lễ truyền thống.

Từ, cụm từ liên quan