phó từ
ngông cuồng, quái gở
một cách ngông cuồng
/ɪkˈstrævəɡəntli//ɪkˈstrævəɡəntli/"Extravagantly" bắt nguồn từ tiếng Latin "extravagans", có nghĩa là "lang thang ngoài ranh giới" hoặc "vượt quá giới hạn". Ban đầu, từ này được sử dụng theo nghĩa đen, ám chỉ những thứ như đi lạc khỏi một con đường hoặc ranh giới pháp lý. Theo thời gian, nghĩa của từ này đã chuyển sang mô tả thứ gì đó vượt quá giới hạn bình thường về mặt chi phí, sự phong phú hoặc sự phô trương. Sự thay đổi này có thể phản ánh mối liên hệ giữa việc lang thang ngoài ranh giới với sự thái quá và sự nuông chiều.
phó từ
ngông cuồng, quái gở
in a way that involves spending a lot more money or using a lot more of something than you can afford or than is necessary
theo cách liên quan đến việc chi tiêu nhiều tiền hơn hoặc sử dụng nhiều thứ hơn mức bạn có thể mua được hoặc hơn mức cần thiết
Họ không sống xa hoa.
in a way that costs a lot more money than you can afford or is necessary
theo cách tốn nhiều tiền hơn mức bạn có thể mua được hoặc cần thiết
đắt tiền một cách xa hoa
in a way that is very extreme or impressive but not reasonable or practical
theo cách rất cực đoan hoặc ấn tượng nhưng không hợp lý hoặc thực tế
hy vọng cao ngất ngưởng
Cô ấy khen ngợi anh ấy một cách quá đáng.