ngoại động từ
khử nhạy, làm bớt nhạy
giảm mẫn cảm
/diːˈsensətaɪz//diːˈsensətaɪz/Từ "desensitize" có nguồn gốc từ cuối thế kỷ 19 như một sự kết hợp của hai phần: * **"De-"**: Tiền tố có nghĩa là "loại bỏ" hoặc "làm ít hơn". * **"Sensitize"**: Có nguồn gốc từ "sense", có nghĩa là "làm cho nhận thức" hoặc "làm cho nhạy cảm". Do đó, "desensitize" theo nghĩa đen có nghĩa là "làm cho ít nhạy cảm hơn" hoặc "loại bỏ độ nhạy cảm". Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng trong bối cảnh y tế, ám chỉ quá trình làm giảm độ nhạy cảm của bệnh nhân đối với cơn đau hoặc các kích thích khác. Tuy nhiên, sau đó nó được mở rộng để bao hàm quá trình tâm lý trở nên ít phản ứng hơn với những trải nghiệm cảm xúc hoặc gây khó chịu.
ngoại động từ
khử nhạy, làm bớt nhạy
to make somebody/something less aware of something as a problem by making them become used to it
làm cho ai/cái gì ít nhận thức được điều gì đó là một vấn đề bằng cách làm cho họ trở nên quen với nó
Mọi người ngày càng trở nên mẫn cảm với bạo lực trên truyền hình.
Các bác sĩ và nhà nghiên cứu y tế phải trở nên mẫn cảm để thực hiện công việc của họ.
Tiếp xúc lâu dài với âm nhạc lớn có thể làm giảm độ nhạy cảm của thính giác, khiến họ khó phân biệt giữa các âm thanh và tần số khác nhau.
Sau nhiều tháng phải giải quyết những khách hàng hung hăng, nhân viên tổng đài đã trở nên chai sạn với những yêu cầu của họ, không còn cảm thấy đồng cảm hay thất vọng với họ nữa.
Sử dụng quá nhiều thuốc giảm đau có thể khiến cơ thể mất đi độ nhạy cảm với cơn đau, đòi hỏi liều lượng cao hơn để đạt được hiệu quả tương tự.
to treat somebody/something so that they will stop being sensitive to physical or chemical changes, or to a particular substance
đối xử với ai/cái gì để họ không còn nhạy cảm với những thay đổi vật lý hoặc hóa học, hoặc với một chất cụ thể
Không có huyết thanh hiệu quả để làm dịu những người bị dị ứng với bọ chét.