phó từ
sinh động, quả quyết
giòn tan
/ˈkrɪspli//ˈkrɪspli/Từ "crisply" có nguồn gốc từ thế kỷ 15. Nó bắt nguồn từ "crisp", có nghĩa là vỡ hoặc vỡ thành những mảnh nhỏ, thường có tiếng động sắc hoặc đột ngột. Theo thời gian, ý nghĩa của "crisp" được mở rộng để mô tả các loại thực phẩm, kết cấu và tình trạng chắc, tươi và giòn. Dạng trạng từ "crisply" xuất hiện vào thế kỷ 17, có nghĩa là làm hoặc nấu một thứ gì đó theo cách khiến nó chắc, giòn hoặc nổ lách tách. Ví dụ, một miếng khoai tây chiên giòn sẽ vẫn giữ được độ giòn ngay cả sau khi lấy ra khỏi lò. Ngày nay, "crisply" thường được dùng để mô tả một loạt các kết cấu, từ thịt xông khói giòn đến quần áo được ủi phẳng phiu. Hàm ý của nó thường là sự tươi mới, chất lượng và sự hài lòng.
phó từ
sinh động, quả quyết
in a way that makes something pleasantly hard and dry
theo cách làm cho thứ gì đó cứng và khô một cách dễ chịu
khoai tây chiên giòn
in a way that is pleasantly clear and sharp
theo cách dễ chịu, rõ ràng và sắc nét
hình ảnh sáng sủa, rõ nét
in a way that looks fresh and clean, or new and slightly stiff
theo cách trông tươi mới và sạch sẽ, hoặc mới và hơi cứng
một chiếc áo sơ mi được ủi phẳng phiu
in a way that is pleasantly dry and cold
theo cách khô và lạnh dễ chịu
một buổi sáng lạnh lẽo
in a quick, confident and not very friendly way
một cách nhanh chóng, tự tin và không mấy thân thiện
"Ngồi xuống đi," cô ấy nói một cách rõ ràng.