Định nghĩa của từ cask

casknoun

thùng đựng rượu

/kɑːsk//kæsk/

Từ "cask" có nguồn gốc từ "haski" trong tiếng Bắc Âu cổ, được những kẻ xâm lược Viking mang đến Anh vào khoảng thế kỷ thứ 9. Từ tiếng Bắc Âu cổ được dùng để mô tả một thùng gỗ dùng để lưu trữ và vận chuyển nhiều loại hàng hóa như ngũ cốc, bia và rượu vang. Theo thời gian, tiếng Anh cổ đã tiếp thu từ này, biến đổi thành "c efterisc", có nghĩa là "thùng gỗ sồi". Từ này phát triển thành từ "casse" trong tiếng Anh trung đại, rồi thành từ tiếng Anh hiện đại "cask." Ngày nay, "cask" dùng để chỉ một thùng gỗ lớn chủ yếu dùng để lưu trữ và ủ rượu, chẳng hạn như rượu vang và bia.

Tóm Tắt

type danh từ

meaningthùng ton nô, thùng

namespace
Ví dụ:
  • The whiskey was aged for 15 years in oak casks, imparting rich notes of vanilla andtobacco to the spirit.

    Rượu whisky này được ủ trong thùng gỗ sồi 15 năm, mang đến hương vị phong phú của vani và thuốc lá cho rượu.

  • The brewery's signature stout is aged for six months in charred casks that have previously held bourbon, adding a smoky and sweet flavor.

    Loại bia đen đặc trưng của nhà máy bia này được ủ trong thùng gỗ sồi đã từng chứa rượu bourbon trong sáu tháng, tạo thêm hương vị khói và ngọt ngào.

  • The wine was matured in French oak casks for two years, resulting in a complex flavor profile with hints of dried fruit and espresso.

    Rượu được ủ trong thùng gỗ sồi Pháp trong hai năm, tạo nên hương vị phức hợp với chút hương trái cây khô và cà phê espresso.

  • The distilleries historic dumpy casks gave the rum its signature earthy and molasses flavor, a testament to the craftsmanship that goes into each bottle.

    Những thùng gỗ sồi cũ kỹ mang tính lịch sử của lò chưng cất đã mang đến cho rượu rum hương vị đất và mật mía đặc trưng, ​​minh chứng cho tay nghề thủ công được đúc kết trong từng chai rượu.

  • The cask-strength bourbon is left to age undiluted in small charred oak barrels, offering a bold and intense drinking experience.

    Rượu bourbon nồng độ cao được ủ nguyên chất trong những thùng gỗ sồi nhỏ cháy xém, mang đến trải nghiệm uống đậm đà và mãnh liệt.

  • The renowned port house's vintage wines are aged for at least years in large oak casks, which develops a rich and complex bouquet with notes of black cherry, plum, and spice.

    Rượu vang cổ điển của nhà sản xuất rượu vang port nổi tiếng này được ủ ít nhất nhiều năm trong thùng gỗ sồi lớn, tạo nên hương thơm phong phú và phức hợp với hương anh đào đen, mận và gia vị.

  • The sherry was left to age in ancient American oak casks, allowing the wine to take on rich leather, nutty, and toasted flavors.

    Rượu sherry được ủ trong thùng gỗ sồi Mỹ cổ, giúp rượu có hương vị da thuộc, hạt và bánh mì nướng đậm đà.

  • The scotch whisky was aged for 18 years in refill casks that previously held sherry, lending a sweet and fruity flavor to the spirit.

    Rượu whisky Scotch này được ủ 18 năm trong thùng gỗ sồi đã từng chứa rượu sherry, mang đến hương vị ngọt ngào và trái cây cho loại rượu này.

  • The winemaker eschewed the use of new barrels, opting instead for older casks that once held rum, imbuing the wine with hints of vanilla, brown sugar, and molasses.

    Nhà sản xuất rượu tránh sử dụng thùng gỗ sồi mới, thay vào đó lựa chọn những thùng gỗ sồi cũ từng chứa rượu rum, giúp rượu thấm đẫm hương vani, đường nâu và mật mía.

  • The whiskey distilled from single malt barley was aged for five years in ex-bourbon casks, giving it a tough and smoky flavor with a hint of caramelized sugar.

    Loại rượu whisky này được chưng cất từ ​​lúa mạch mạch nha đơn cất và ủ trong thùng gỗ sồi cũ của bourbon trong năm năm, tạo nên hương vị khói nồng nàn với một chút đường caramel.