Định nghĩa của từ bamboozle

Nguồn gốc của từ "bamboozle" có thể bắt nguồn từ cuối thế kỷ 18 ở Anh. Người ta tin rằng từ này bắt nguồn từ phương ngữ tiếng Anh thông tục của London được gọi là Cockney. Vào thời điểm đó, Cockney đã đưa ra từ "bambush" như một thuật ngữ lóng để chỉ sự lừa dối hoặc gian lận. Âm thanh tượng thanh "bam", mô phỏng một cú đánh đột ngột và mạnh, được cho là đã góp phần vào sự phát triển của thuật ngữ này. Sau đó, cách viết của từ này đã được đổi thành "bamboozle" do lỗi in ấn. Một ấn phẩm báo năm 1784 đã viết sai "bambush" thành "bamboozle" trong một bài viết về một nhà ảo thuật sử dụng sự lừa dối trong các trò ảo thuật của mình. Lỗi in ấn vẫn còn đó và cách viết mới nhanh chóng trở nên phổ biến. Nghĩa của từ này cũng mở rộng để bao hàm bất kỳ hành động lừa dối cố ý nào, và nó đã được đưa vào tiếng Anh như một động từ có nghĩa là "lừa đảo hoặc gian lận" cũng như một danh từ có nghĩa là "một trò lừa hoặc một hành vi gian dối". Tóm lại, "bamboozle" xuất phát từ một thuật ngữ lóng của người Cockney là "bambush", sau đó phát triển thành "bamboozle" do lỗi in ấn. Từ đó, thuật ngữ này đã trở thành một từ tiếng Anh được sử dụng rộng rãi với ý nghĩa bao hàm bất kỳ hoạt động gian dối nào.